Zatímco Tom Hanks je v podstatě jediný herec, kterého na plátně uvidíte Pěnkava – nové postapokalyptické sci-fi drama, které se nyní streamuje na Apple TV+ – je tu ještě jeden klíčový výkon, díky kterému film funguje. Mluvím samozřejmě o hlasu antropomorfního robota, který se ve filmu stane Hanksovým synem/nejlepším přítelem, Jeffem.
Finchův předpoklad je poměrně přímočarý. Řada radioaktivních slunečních erupcí zničila ozónovou vrstvu, změnila slunce na smrtící a zahájila apokalypsu. Zůstalo jen několik přeživších, včetně Finche Weinberga (Hanks), bývalého inženýra/vynálezce, který přežil díky tomu, že si postavil pomocné roboty. Finchovým jediným cílem je nyní udržet se naživu, a co je důležitější, udržet naživu svého psa.
Aby s tím Finch pomohl, staví sofistikovanějšího robota vybaveného umělou inteligencí. A funguje to! Je to živé! Ale díky blížící se sluneční bouři jsou Finch, jeho pes a jeho nový robot nuceni dát se na útěk, než se dokončí nahrávání robota. Výsledkem je praštěný, milý a trochu otravný robot, který dělá věci, jako je Jeff. Je to v podstatě jako by měl Tom Hanks robotické 6leté dítě.
Je to hloupé, ale roztomilé, z velké části díky mírně nesouvislému robotickému hlasu, který s postupem filmu zní stále lidštěji. Kdo je tedy hercem za metalem?
Foto: Apple TV+/Karen Kuehn
V KOM JE HLAS ROBOTA PĚNKAVA ?
Robot dovnitř Pěnkava je vyjádřen herec Caleb Landry Jones . I když to není úplně běžné jméno, téměř určitě jste ho v něčem viděli.
Možná ho znáte jako strašidelného bratra v hororu z roku 2017 Vystoupit nebo jako Banshee v roce 2011 X-Men: První třída . Jones si také vysloužil uznání kritiky za svůj výkon v roli Reda Welbyho Tři billboardy mimo Ebbing, Missouri a také za jeho nedávnou hlavní roli v australském thrilleru z roku 2021, Nitram .
Ale jako robot Jeff je 31letý herec všechno, jen ne strašidelný. Spíše je okouzleně naivní a beznadějně sladký. V chytrém kroku režiséra Miguela Sapochnika robotické zkreslení z jeho hlasu postupně mizí, jak se Finch a Jeff spojují, až do konce filmu zní téměř úplně lidsky.
A nebyl to jen hlas – Jones ve skutečnosti jednal po boku Hankse pomocí obleku pro zachycení pohybu, který byl později pomocí CG převeden na jeho robota.
V nedávném tisková konference pro film řekl Hanks: 'Je tam pár scén, které se nelišily od scén mezi dvěma lidskými bytostmi, jen byl jeden chlap oblečený jako robot a druhý v použitých dřevácích - to jsem byl já,' řekl Hanks. . Někdy se to téměř vymyká popisu. Když řeknete 'chlap-pes-robot', dobře, pochopíte, co [ten] robot bude, ale než se dostaneme do filmu, Jeff, jak ho stvořil Caleb, je… teenager , chystá se odejít a postarat se sám o sebe. Je třeba vyprávět jiný druh příběhu.