Žena držela své dítě. Do domu přišel muž. To jsou moje poznámky Jim Epizoda 3 (den 4), která se točí kolem noční můry, ze které se Livia Emory probudí ráno čtvrtého dne své rodiny v jejich novém domově, noční můra o jejím dítěti Chesterovi a ... co se mu v Severní Karolíně stalo. Jednoduchá prohlášení vyjádřená jednoduchými výstřely, o to hrozivější pro jejich jednoduchost. Ať se toho dne stalo cokoli, jak na to odkazuje její manžel Henry - a od první scény přehlídky se objevila strašná rostoucí jistota, že o tom budeme v určitém okamžiku nuceni vydávat svědectví - není dostatečně velká vzdálenost, abychom se pohnuli z toho ani po celé zemi. Vždy je tam.
Když Livia vyjde ven poté, co zjistila, že Henry a jejich dcery již odjeli na nákupní expedici, najde souseda, jak čůrá na prostěradla, které nechala viset na prádelní šňůře. Postaví se proti němu a on zvedne hůl, aby ji zasáhl. Popadne hůlku a pronásleduje ho blokem přímo do náruče své matky. Odhodí hůl a kráčí domů, zdánlivě celé sousedství - zejména Betty, její nemesis - hledí skrz ní díry. Bez ohledu na to, co se s ní stane, bez ohledu na to, co se stane s ní nebo její rodinou nebo s jejich majetkem, vždy bude pro ně vinnou stranou. A jsou tu vždy.
Livia, která potřebuje pauzu od toho všeho, se - naštěstí svým přátelům a rodině - setká s bratrancem jejího manžela Hazel (Paula Jai Parker) v jedné z černých částí města. Její příjem je vřelý a slavnostní. Je s lidmi, kteří s ní zacházejí jako s vlastními, i když ji od dětství neviděli, místo s lidmi, kteří na ni od prvního dne hledí jako na monstrum. Ale strach se vkradne dovnitř, když jeden z hýřících odkazuje na černý pár z jejího nového sousedství, který zabil jejich děti. A když Hazel nevědomky přivede syna, kterého si neuvědomuje, že Lucky už nemá, zdá se, že se celé místo zhroutilo na Livii. Potácí se z večeře a váhá s váhou vzpomínek. Vždy jsou tam.
Poté, co seděla v dešti, bože ví, jak dlouho, Livia jede na městský autobus, aby zamířila domů. Najednou po znepokojivě přímém pohledu neznámé jiné ženy v autobuse si uvědomí, že je jedinou osobou, která na palubě zůstala. Dokonce i řidič je pryč. Ale je tu vysoký muž, mrtvý muž, v černém klobouku se širokou krempou. On je tam. Pak ruce, bílé ruce, uchopte ji a přetáhněte ji do zadní části autobusu. A když se vynoří ze svých bojů proti těmto neviditelným silám, řidič tam opět zavolá policajty. Vždy jsou tam.
Policista, který ji vezme domů, je stejný, který uklidňoval napětí v den, kdy běžela venku s pistolí, aby vyhrožovala sousedům, o nichž se domnívala, že zabili jejího psa. Když se kolem nich vznáší kamera, která proměňuje své družstvo v zrcadlovou síň, začne spojovat tečky jejího zdánlivě nevyzpytatelného chování a nenávist bílých lidí, kterými žije obklopená. Pokud chcete, aby vás vaši sousedé přijali, říká, což znamená dobře, ale šíleně povýšeně, musíte je přimět, aby se cítili v bezpečí. Bez ohledu na aktuální dynamiku síly ve hře ji bílí lidé uvidí jako agresora. Vždy je tam.
Livia vstoupí do jejího domu a zjistí, že Henry sleduje televizi, kterou si s dětmi koupili dříve ten den. Říká mu, co se jí stalo v autobuse. Nebylo to přirozené, říká. S tímhle místem je něco špatně, Henry, říká. Něco shnilý. Chce vědět, že jí věří. Ať už proto, že odmítá její obavy o nadpřirozeno jako neodmyslitelně absurdní, nebo proto, že si myslí, že uznává podobné příznaky jako jeho vlastní případ PTSD - a spektrální tanečnice v minstrel show, kterou špehuje na jedné z obrazovek v televizní show, mohla být výsledek obou - nemůže se přinutit s ní souhlasit. Nyní mezi nimi existují pochybnosti. Vždy je tam.
Později, když Henry a Livia spí, se shromažďují jejich hrozní sousedé. Přivodila je fašistická tiráda, kterou přednesla Betty na schůzi Asociace vlastníků domů dříve v noci, setkání, jehož se její manžel Clark ostře nezúčastnil (ačkoli mlékař, na kterého má zjevnou zálibu, hraje Pravá krev Ryan Kwanten, rozhodně ano). Je to fakt, za který nyní Clark platí tím, že se stal neochotným vůdcem davu. Píše na jejich trávník rasovou nadávku v benzínu a zapálí ji. Nyní bude jejich nenávist spálena ve vysněném domě Emorysových. Vždy tam bude.
A jako další nemilosrdná epizoda Jim chýlí ke konci, kredity se hrají znovu stopa mluveného slova od Watts Prophets . Je to píseň o nepokojích v občanských právech v 60. letech, která kontrastuje s žalostným soupisem bílé komunity o škodách na majetku s nezměněním podmínek v černé Americe. Specifické odkazy - citovaný předinflační dolar, zmínky Studentského nenásilného koordinačního výboru a strany Black Panther - datují skladbu, která jinak zní bolestivě nadčasově. Je to vzdor, definitivně, tváří v tvář nenávisti. Když to teď slyšíme, když už uplynulo tolik času, ale změnilo se tak málo, není možné se té nenávisti divit. Bude tam také vždy?
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pro Valící se kámen , Sup , The New York Times , a kdekoli ho bude mít , opravdu. On a jeho rodina žijí na Long Islandu.