Po napínavé jízdě, která byla Retired Janitors Of Idaho ( Posloupnost Sezóna 3 Epizoda 5 ) producenti mohli mít pocit, že bychom si potřebovali oddechnout u epizody, která je trochu klidnější; jen na Posloupnost byla by epizoda o kabale bohatých republikánských elit spiknutí za účelem výběru příštího prezidenta Spojených států relativně mrazivým momentem sezóny.
Logan a rodinní příslušníci, kteří pracují ve Waystar (plus Hugo), letí soukromým letadlem – myslím, že oni ne musíme se jich přece vzdát, FUJ! — do Virginie, kde se stínová skupina republikánů schází na Summit budoucí svobody, který organizuje superdárce Ron Petkas (Stephen Root). A s rozinkou, alias POTUS, která nyní veřejně oznámila, že se neuchází o znovuzvolení, je v sázce extrémně vysoká: do voleb zbývá pouhých šest měsíců a hlasovací lístky pro superúterý jsou již vytištěny, takže kandidát je ve skutečnosti bude určeno na sjezdu. (V USA nebyla sporná úmluva. v desetiletích , ale tvůrce seriálu Jesse Armstrong je Brit a v parlamentním systému jsou spory mezi kandidáty na konferenci vedení strany běžné; člověk si klade otázku, zda Armstrong jen nechtěl vytvořit situaci, kdy by mohlo dojít k takovému zběsilému uzavírání obchodů, bez ohledu na jeho reálnou věrohodnost.) Jelikož ATN odvolala současného prezidenta, všichni aspiranti na jeho nástupce jsou si Loganovy přítomnosti velmi dobře vědomi. Tady je, kdo se uchází o to, aby se stal příštím americkým nejvyšším výkonným ředitelem:
- David Boyer (Reed Birney) je úřadujícím místopředsedou. Zdá se, že si všichni myslí, že je v pořádku, ale nikdo z něj není tak nadšený. Ron si všiml, že si nutkavě olizuje rty, takže doufá, že to Boyer během debaty zvládne. Boyer je jediný, kdo přímo osloví Logana, aby ho požádal o podporu; Logan je v Boyerově tváři nejasný a po rozhovoru se mu vysmívá za to, že ho zbaběle přepadl.
- Jeryd Mencken (Justin Kirk) zjevně zašel dost daleko, když nechal své mládí a dobrý vzhled zamaskovat extrémnost svých krajně pravicových politických pozic; Shiv ho zpočátku odmítá jako únavného provokatéra na YouTube a jeho vtipy o posílání disidentů do jakéhosi tábora vylezou na hlavu i Romanovi. Na koktejlovém večírku si pošramotil svou rebelskou pověst tím, že hlasitě odmítl ATN a odkázal na Loganův status ikony v minulém čase: Už není relevantní. Shiv si je jistý, že to potopí jeho šance.
- Rick Salgado (Yul Vazquez) jde přímo k Shivovi, svému nejvnímavějšímu publiku, aby se představil nejen jako rozumný dospělý v místnosti jinak bláznivé party, ale také jako jediný kandidát, který, pokud vyhraje, slíbí odstranit Logana jako Waystar's. CEO a dosadit Shiva na Loganovo místo, i kdyby Salgado musel poslat Logana do vězení, aby to udělal. Oficiálně Shiv považuje tuto nabídku za vtip…
...ale je zaujatá!
- Connor Roy našel na summitu alespoň jednoho Conheada a také přivedl Maxima Pierce (z 2. řady Pierces) jako svého politického poradce. Logan zpočátku nevylučuje Connorovu životaschopnost jako kandidáta, ale většinou se zdá, že ho baví. Hele, neměl by teď být Connor v Evropě a běžet kabelem?
Po návratu do New Yorku nadešel čas na Kendallův rozhovor s ministerstvem spravedlnosti a on je pro Lisu v podstatě noční můrou: den předtím se sotva účastní přípravy; nedostatečně se bojí, když mu říká, že papíry, které poskytl, nejsou tak výbušné, jak naznačoval, zvláště s ohledem na to, že Waystar nyní spolupracuje tím, že převrací papíry za miliardy stran; a on jí řekne, aby se o něj víc snažila. Není tedy žádným překvapením, že na schůzce nikoho neodfoukne: choval ses povýšeně a defenzivně, a pak ses rozkolísal až příliš familiérně a lstivě, říká mu Lisa podrážděně. Někdy jsi podkopal můj status a nezdálo se, že bys byl upřímný ohledně své vlastní účasti. Když ho příště uvidíme, říká zděšenému Comfrymu, že Lisa, toxická osoba, už ho nezastupuje, a obrátí svou pozornost k plánování velké narozeninové oslavy, o které se poprvé zmínil Joshovi ve filmu Lion In The Meadow. (Předpověď: Josh se nezúčastní této Weimar meets Carthage meets Dante meets AI and antibiotic-rezistentních superbugs-themed!) Ale stále přemýšlí o tom, zda by si nemohl pomoci tím, že by přiměl někoho ve Waystar, aby zapnul Logana, a — poté, co několik předchozích hovorů zůstalo nezodpovězeno — nechal Jess získat nový telefon, hovor, na který se konečně hlásí Tom.
Tom se na Future Freedom Summit nebavil zrovna nejlépe, pravděpodobně proto, že ho pohlcují temné myšlenky na omezování vlastní budoucí svobody. Jeho kolegové z ATN mu začali říkat The Christmas Tree, protože člověk může své vlastní zločiny jednoduše pověsit na Tomovy větve; nad hrozným jídlem uprostřed noci, na jaké se Tom začal pokoušet aklimatizovat, dokonce Greg požádá o to, aby Tomovi pověsil svou vlastní kriminální ozdobu, a Tom zasmušile souhlasí – není potřeba žádná protihodnota. Tomovi se také nedostává žádné útěchy od Shiva, který je otrávený z toho, jak Tom neustále bezohledně vyzvedává své obavy z uvěznění. Takže i když nikdy nebyl že V blízkosti Kendall může být Tom nyní vnímavější než dříve na tajné setkání, když se Kendall objeví ve městě. Zdá se, že Kendall si myslí, že Toma bude snadné prodat, ale i když Tom říká, že o tom bude přemýšlet, dodává, že v Kendall nevěří: Protože jsem viděl, jak jsi hodně v prdeli, a já nikdy jsem neviděl, jak by se Logan šukal ani jednou. Než se vrátí do auta, Tom dodává: Víš, co dělají v jeho apartmá? Vybírají příštího prezidenta.
Jsou a pro Shiv to nedopadá dobře, protože se konečně musela vzdát iluzí, že takto tento proces ve skutečnosti nefunguje, a usilovně argumentuje proti Boyerovi (nevyhraje), Menckenovi (je fašista) a Connorovi ( je Connor). Dokonce i Greg – kterému bylo dovoleno zůstat, dokud bude zticha – je dojat, aby se postavil proti jakémukoli plánu, který vidí Roysovu korunu – nebo udělat prezident Connor. Nakonec každý z vyhlídek, které nejsou Royem, přijde do apartmá, aby políbil Loganův prsten. (Salgada tam nevidíme, ale vidíme ho odcházet a uvolňovat si kravatu, zrovna když se Tom vrací od spatření Kendall.) Logan tráví nejvíce času s Boyerem – po velmi pozdním nočním předvolání od Logana, který také pobavil sám tím, že žertem požádal Boyera, aby mu přinesl kolu, nebo, pokud to neuspěje, vyhodil zástupce generálního prokurátora. Logan je nejvíce nadšený Boyerovým slibem, že nebude zasahovat do akvizice technologické společnosti GoJo společností Waystar (o které jsme poprvé slyšeli, když se o tom Kendall zmínila Joshovi v Lion In The Meadow). Ale ve stejnou dobu je Roman v koupelně s Menckenem a snaží se vycítit, jak vážně Mencken zastává své divoce reakční pozice. Je mírně znepokojen, když Mencken přiznává, že jako volnomyšlenkář nemá Mencken problém přijímat názory všech druhů filozofů — svatého Augustina, Franca, H. Ale ví, že Logan chce podpořit kandidáta, který to dostane a kdo bude pop a rozhodne se, že je to Mencken. Před odchodem Mencken popadne plechovku koly z Loganova stolu a přinese ji Loganovi; slyšel, že Logan jeden chce.
Zaskočený, ale potěšený Logan mu děkuje. Mencken, pomazaný kolou, říká samolibě na odchodu. Shiv je upřímně vyděšený a varuje Logana, že Mencken je nebezpečný…
…ale zdá se, že ve skutečnosti byl pomazaný: druhý den ráno zavolá Logan Shivovi, aby se připojil ke zbytku rodiny na fotky s Menckenem. Snaží se odmítnout, ale Logan se neptá. Když ona kapituluje, pod podmínkou, že nebude stát vedle něj, Logan zakuká, vyhrál jsi, Pinky. Vyhráváte.
nezdá se to!
Margin Calls
- Kerry + Roman: Když si Roman v letadle všimne Logana, jak Kerrymu ukazuje urážlivé memy svých protivníků, Roman sebejistě řekne Shivovi, že spolu spí. (Marcia...stále nebyla viděna od krátké právní schůzky vNarušení.) Shiv tomu nevěří, ale v průběhu epizody, kdy se Kerry zapojuje do mnoha rozhovorů, než se po Menckenově neoficiální korunovaci odebere s Loganem do jeho ložnice, se zdá, že měl Roman pravdu – nebo, jak se šklebil, vypadá jako by bylo vaše hlasování opět vypnuto, Shive.
- Caroline se vdává: Když už mluvíme o Loganových dámách: psychopat z Brexitu na summitu blahopřeje Romanovi k zasnoubení jeho matky Caroline s Peterem Munionem. Tohle je první, kdo o něm nebo o něm slyšel Roman – Logan to jméno zná a popisuje ho jako čichaře sedadel, který se kolem Caroline motá už 40 let. Poznámka pro Armstrong-heads: postava z jednoho z jeho dalších pořadů, britského politického sitcomu The Thick Of It , představoval konzervativního politika jménem Peter Manion , ale když Roman hledá Muniona, najde majitele řetězce domů pro seniory, kterého rozhodně nehraje Roger Allam. Roman později hlásí, že Caroline by moc ráda viděla všechny na jejich toskánské svatbě. Sledujte tento prostor!
- Roman, filmový producent: Jako součást jejího případu, aby Romana během summitu zabránila dělat nějaká velká rozhodnutí, Shiv připomene Loganovi, že jediná pozoruhodná věc, kterou kdy Roman ve filmovém studiu společnosti udělal, byl film. Dr. Troubit , o muži, který uměl mluvit s auty. LIDÉ VYŽÁDAJÍ SNÍMKY!
Television Without Pity, Fametracker a Beforely.TV spoluzakladatelka Tara Ariano měla mimo jiné titulky v The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider a The Awl. Je spolumoderátorkou podcastů Extra Hot Great, Again With This (nutně podrobný rozpis jednotlivých epizod Beverly Hills, 90210 a Melrose Place), Listen To Sassy a The Sweet Smell Of Succession. Je také spoluautorkou se Sarah D. Buntingovou A Very Special 90210 Book: 93 Absolutely Essential Episodes from TV's Notoricky známý PSČ (Abrams 2020). Žije v Austinu.