„Succession“ Sezóna 3 Epizoda 5 Rekapitulace: Vysloužilí domovníci z Idaha

Jaký Film Vidět?
 
Běží na Reelgood

Některé epizody Posloupnost odehrávají se v relativně malém počtu prostředí a existují především proto, aby předváděly hořce hrubé bitky v rodině Royů. Někteří nás vezmou do světa ultrabohatých, aby odhalili jejich luxusní životní styl. A některé — Na které straně jsi? v sezóně 1; Safe Room v sezóně 2 — mají zběsilé napětí jako film o loupeži. Do této poslední kategorie spadají Retired Janitors Of Idaho a asi 17krát mě to přimělo křičet nahlas.



Přímo z otevřeného mrazu vidíme účinky námahy Lion In The Meadow: Logan má na sobě chodící sádru a vrčí na svou asistentku Kerry, že by se možná potřeboval vymočit. Zbytek nejvyššího týmu se soustředí na patová jednání se Sandym a Stewym — dnes je schůze akcionářů, a pokud se obě strany nedokážou dohodnout na podmínkách, o kontrole společnosti rozhodnou hlasy akcionářů… pár hodin. Ale Logan stále mluví o vyšetřování ministerstva spravedlnosti a o tom, zda mohou dosáhnout vítězství tím, že v něm získají prezidentské ústupky. Za pár hodin.



Vzhledem k tomu, že si nikdo z týmu Logan není jist svou strategií, je štěstí, že Kendall Stewymu připomněla 50 milionů dolarů, které promarní, pokud jednání selžou, a Stewy povolal Gerriho, Karla, Shiva a Romana, aby se setkali se Sandi a Sandy. Toto je poprvé, co jsme v této sezóně viděli Sandyho - byl slyšet na telefonuMše V Době Války, ale ať už se potýká s jakýmkoli fyzickým onemocněním (pravděpodobně ne se syfilidou; Gerri si myslí, že tuhle fámu možná začali špinaví podvodníci z Waystar), od té doby rychle postupuje, protože nyní jen Sandi dokáže rozluštit jeho zamumlané požadavky: tři místa na palubě Waystar; pokryty jejich náklady; a právo veta nad jakýmkoli členem Royovy rodiny, který kdy byl generálním ředitelem. (Mohlo by to být první domino v řadě, které končí tím, že společnost řídí Greg, technicky Hirsch?) Logan neochotně souhlasí. Zatímco všichni ostatní skočí do akce, aby to Frank mohl triumfálně oznámit akcionářům, Logan hledá potvrzení od...Colina. Vzhledem k tomu, že se obecně nepodílí na obchodních rozhodnutích, dokonce i Colin je zmatený, když se ho někdo ptá, ale vágně říká, že by dohoda mohla být dobrá.

…ale ve skutečnosti to ještě není hotovo, protože Sandi předává Gerri ještě jeden požadavek: Chtějí odebrat soukromé tryskáče. Všichni jsou připraveni to sníst – Roman se snaží vydržet, ale ani on se tomu nemůže pořádně bránit – ale Loganova okamžitá odpověď je, že se musí znovu vyčůrat. (Parfrázuji.) Po návratu z cesty, se kterou si vyžádal Tomovu pomoc, nabízí Logan velmi značkovou Fuck 'em. Nikdo si není jistý, zda se jedná o žalovatelný rozkaz (Co když ‚fuck ’em‘ znamená ‚kurva na letadla‘??? Zakřičel jsem). Logan se posadí a požádá Colina o jeho prášky; Colin tomu nerozumí, protože právě dal Loganu Advila, ale víme, že Kerry už dal Loganovi jeho prášky dříve, takže jsme ve vysoké pohotovosti kvůli nevyzpytatelnému chování ještě předtím, než Logan zopakuje své otázky o tom, jak pracovat s prezidentem na ministerstvu spravedlnosti. Pak potřebuje další piss, a tentokrát je Tom vyděšený, když slyší Logana, jak se chvěje a vyje bolestí ve stáji, což navrhuje, aby zavolali Loganova doktora; Zdá se, že Loganova netypická vřelost vůči němu Toma naznačovala, že je něco velmi špatně…

…a když se vrátí, aby řekl Shivovi, že Logan je úplně mimo, Logan to dokáže tím, že zavolá Shiv Marcii. Kerry hlásí, že Logan má UTI a že pokud se chová divně, je to proto, že je pozadu s prášky. (UTI u seniorů a jedinců s demencí mohou ohrozit své kognitivní schopnosti .) Zprávy se rychle šíří místností – piss-mad se stává velmi elegantním zkratkovým výrazem – takže vyvstává otázka, zda Logan vůbec věděl, co říká, kurva s nimi; nikoho neutěší, když se náhle rozhodne, že pod jeho židlí je mrtvá kočka, kterou musí Colin odstranit.



V tuto nevhodnou chvíli vtrhne Kendall ze své soukromé válečné místnosti a chce vědět, proč tým Logan stále neuzavřel dohodu se Sandy a Stewym. Nejlepší týmy se snaží co možná nejnenápadněji zablokovat Logana ve výhledu, zatímco nařizují Kendall pryč. Konzultant říká top týmu, aby udělal žádný vypořádat se se Sandy a Stewym…

…a Shiv se zastupuje a setká se se Sandi o samotě, aby ustoupila na tryskáče. Když se Sandi stále nechce jen tak odhlásit, Shiv přední, že se jí nelíbí, jak Sandy odsunula Sandi a nabídla čtvrté místo ve správní radě pro samotnou Sandi. Vzhledem k tomu, že je to mnoho křesel pro jejich koalici, Shiv bude jedno potřebovat více na straně Roye: pro Shiva! Jak legrační, že se tato situace zařídila v Shivův vlastní prospěch!!! Sandi ví, že Sandy to neschválí, ale Shiv to mávne rukou: trhy jí ani žádnému z jejích bratrů nedovolí, aby se stal generálním ředitelem. Sandi se skepticky ptá, zda tomu Shiv věří. Shiv: Záleží mi jen na tom, jestli tomu tvůj táta věří.



Zatímco je Shiv pryč, Roman je nucen přijmout hovor od prezidenta, místo aby si Logana oblékl. Během epizody jsme viděli obrazovky ATN, jak pokračují v útoku Shivovi nařízeném v Lion In The Meadow — PAMĚŤ PREZIDENTA MŮŽE BÝT PODezřelá; OTÁZKY ROSTOU PŘES PREZIDENTOVU „KOMPETENCE A SCHOPNOSTI“ — a nyní zjišťujeme, že trochu šly také těžké: prezident už nebude znovu kandidovat.

…Kerry najde Kendall: Logan ho chce vidět. Nebo chce jen naposledy ovládat Kendall? Kendall se napřímí, když uslyšíte blížící se kroky, ale je to jen Jess: Logan už odešel. Když Kendall zavolá jeho otci, Logan předá Kerry svůj telefon a nařídí jí, aby zablokovala Kendallovo číslo. Co je ničivější než to, když na mě Logan křičí? Být ignorován.

Margin Calls

tak nějak žijete a umíráte službou
  • Stále žádná Marcia: Jak těžké jsou tato jednání?!
  • Oh, Gregu: Greg nějak nepředpokládal, že podepsání dohody o společné obraně utvrdí Kendallovo odhodlání obětovat Grega ministerstvu spravedlnosti pro jeho vlastní dobro, a zdá se být opravdu šokován, když mu to Kendall řekne. Když byl předvolán, aby se setkal s Ewanem, jsou tu další špatné zprávy: Ewan je tak rozzuřený, že Greg vyhodil Pugha, že Grega nejen vysekává ze své vůle: daruje celé panství Greenpeace. Greg využívá svého prostoje, aby zjistil, zda je možné žalovat Ewana láskyplným způsobem, a nakonec přistoupí k plánu žalovat Greenpeace. Tom: Líbí se mi tvůj styl, Gregu.
  • Connorova práce: Poté, co se minulý týden spojil se Shivem, se Connor znovu uchází o práci ve Waystar – tentokrát přímo Loganovi a navrhuje, aby provozoval evropskou kabelovou televizi.

s03e05-03-logan-sotva-přikývne

To očividně stačí, aby to Connor vzal jako definitivní ano a pochlubil se tím později Hugovi a Cyd: Věříš tomu? Je těžké tomu uvěřit, odpovídá Cyd.

  • Shiv In Sync: Tomova extrémní nadrženost vůči Shiv poté, co odstoupí od smlouvy se Sandi, je mnohem méně roztomilá, když zjistí, že sledoval její menstruační cyklus a snažil se ji otěhotnět, než se dostane do vězení. Tip pro... opravdu pro kohokoli: když vaše sebeobrana zahrnuje fráze jako It's not creepy (Není to strašidelné) a You’re making it zní hrozně a není to hrozné! Má to být hezké!, přestaňte se vším, co děláte.
  • Králík : Teď všichni víme: Kendall se neměla pokoušet políbit své děti tím, že nechala Sophie nakrmit králíka kouskem bagelu, protože KRÁLÍCI NEMOHOU JÍST CHLÉB . Opravdu jsem nečekal, že se mi tak rychle prokáže, že mám pravdu, ale tohle se stane, když podceníte Kendallův nedostatek empatie pro kohokoli jiného než on sám.

Television Without Pity, Fametracker a Beforely.TV spoluzakladatelka Tara Ariano měla mimo jiné titulky v The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider a The Awl. Je spolumoderátorkou podcastů Extra Hot Great, Again With This (nutně podrobný rozpis jednotlivých epizod Beverly Hills, 90210 a Melrose Place), Listen To Sassy a The Sweet Smell Of Succession. Je také spoluautorkou se Sarah D. Buntingovou A Very Special 90210 Book: 93 Absolutely Essential Episodes from TV's Notoricky známý PSČ (Abrams 2020). Žije v Austinu.

Hodinky Posloupnost Sezóna 3 Episode 5 na HBO Max