Streamujte nebo přeskočte: „High Water“ na Netflixu, o skutečné potopě v Polsku a lidech, kteří se snažili minimalizovat škody

Jaký Film Vidět?
 

V červenci 1997 zasáhla oblast v Německu i Polsku masivní povodeň, která způsobila více než 100 mrtvých a škody za miliardy dolarů. Udělalo se několik chyb, které po čtvrtstoletí vzdálenosti mohly stát životy a škody na majetku, jak je znázorněno v nové polské sérii Vysoká voda .



VYSOKÁ VODA : STREAMOVAT, NEBO PŘESKOČIT?

Úvodní záběr: '25. května 1997. Wrocław.' Administrativní asistent uvaří šálek kávy a sleduje starostu, jak mluví o návštěvě papeže Jana Pavla II.



Podstata: Admin obdrží fax od hydroložky jménem Jaśmina Tremer (Agnieszka Żulewska) o vyhlídkách na letní povodeň města a je předán Jakubu Marczakovi (Tomasz Schuchardt), provinčním vedoucímu spolupracujícímu s městem.

O šest týdnů později, 8. července, pracuje Tremer v mokřadech Żuławy v severním Polsku. Vidí, jak hladina vody stoupá, a pak se rozzlobí, když vidí, jak myslivec zastřelil jelena mámu. 'Střel se do péro,' křičí na lovce, když se vyjde pochlubit. Když má sex se svým přítelem v jejich karavanu, poblíž přistane vrtulník. Tremer je potřeba ve Vratislavi.

Marczak chtěl, aby tam konzultovala blížící se povodeň, i když ve městě mají hydrology, kteří mají opačný názor, ačkoli si oba myslí, že povodeň město nezasáhne. Tremer nesouhlasí, ale potřebuje nějaká data k vytvoření modelu. Také potřebuje kouřit. Na střeše vidí Marczaka a my vidíme, že mají společnou historii. Je také vidět, když Marczak přinese potraviny invalidní ženě, které říká paní Lena (Anna Dymna).



Tremer doporučuje, aby byl vytvořen diverzní kanál, ale pak si uvědomí, že se dívá na 30 let staré mapy, když skutečně vidí terén osobně. Za současných podmínek toto odklonění povodně vůbec nezastaví.

Jaké pořady vám to připomene? Stejně jako show jako Pět dní na památku , Vysoká voda (původní název: Skvělá voda ) zobrazuje rozhodnutí, která byla učiněna před, během a po skutečné přírodní katastrofě. Na rozdíl od Pamětní , postavy v Vysoká voda jsou vytvořeny z celé látky, aby zdramatizovaly skutečné problémy a problémy, které se objevily během potopy.



Foto: Robert Palka/Netflix

Náš odběr: Belletizací postav v Vysoká voda , spisovatelé Kasper Bajon a Kinga Krzeminska dokážou přinést zajímavé vyprávění a zároveň pokrýt rozhodnutí a chyby, které byly učiněny, aby povodeň pronikla do Vratislavi, která zasáhla tisíce životů a stála miliardy dolarů.

Dobrým příkladem je hned na začátku, kdy Tremer a její přítel žijí v mokřadech a při přistávání vojenské helikoptéry mají nějaký nesprchovaný sex. Poskytnout fiktivním postavám takovou scénu je mnohem jednodušší, než dát takovou scénu hercům hrajícím skutečné lidi. Být fiktivní umožňuje hercům plně ztělesnit postavy, aniž by se museli starat o to, co si o tom bude myslet osoba, kterou zobrazují.

Také to umožňuje spisovatelům navázat nějaký druh vztahu mezi Tremerem a Marczakem. Nedávají na veřejnosti najevo, že se znají víc než jen tímto profesionálním způsobem. Ale dát jim dvěma vztah – a část toho se točí kolem toho, že se Marczak stará o Tremerovu příbuznou, možná její matku, zatímco Tremer je mimo město – to dodává tomu, co mohl být pěkný byt, hodně barvy. příběh, pokud spisovatelé jen sledovali sled událostí.

Bez těch vztahů, Vysoká voda se stává suchým příběhem lidí, kteří si prohlížejí mapy a měří rychlost toku řeky. A jakmile se začne dít potopa, stane se z toho spíše katastrofický film. Smyslem je vzdát úctu tomu, co se během té doby stalo, a máme tendenci si myslet, že dát skutečné události strukturu fiktivního příběhu se vyplácí více respektu, než pokusit se znovu vytvořit to, co se stalo, a skutečné lidi, kterým se to stalo.

kde mohu sledovat power book 2

Sex a kůže: Když mají Tremer a její přítel sex v karavanu, sundá si top

Výstřel na rozloučenou: Plukovník Tremer, se kterým pracoval podle původního plánu na vytvoření diverzního kanálu, řekl důstojníkovi: 'Udělejte si místo a bum.' Důstojník nařídí „vyhodit to kurva do povětří“.

Sleeper Star: Anna Dymna hraje Lenu Tremer, což je podle nás matka Jaśminy Tremer. Její jediná scéna je nezapomenutelná, protože vstává, snaží se pohnout a stěžuje si na souseda prodavače, který se na ni bude dívat, zatímco se Marczak potýká s povodní.

Most Pilot-y Line: Když se Tremer a plukovník zastaví, když uvidí žluté listy na stromě, což naznačuje bobtnání podzemní vody, plukovník řekne: „Můžete si dřepnout za ten strom, madam. Nebudu nahlížet.' Kdo by sakra chtěl koukat na někoho čůrajícího vedle stromu. Nevadí; nechceme vědět.

Naše výzva: STREAMOVAT TO. Vysoká voda dělá dobrou práci, aby se ujistil, že příběh o povodni z roku 1997 je vyprávěn, aniž by se utápěl ve snaze ujistit se, že zobrazuje skutečné lidi přesně.

Joel Keller ( @joelkeller ) píše o jídle, zábavě, rodičovství a technice, ale nedělá si legraci: je to televizní narkoman. Jeho psaní se objevilo v New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company a jinde.