Sion Sono vysvětluje, jak písně jeho Heart Attack a Karaoking Doors s Nic Cage ve tvaru „Prisoners Of The Ghostland“

Sion Sono Explains How His Heart Attack

sebevražedný oddíl 2 harley quinn

V životě umělce existuje několik klíčových událostí, které mají potenciál změnit jeho pohled na svět a tím i jeho tvůrčí výstup. Oženit se, mít děti, ztratit milovanou osobu, najít náboženství – všichni mají svůj způsob, jak změnit člověka, uvést svou práci do nové, odlišné éry. Sion Sono, japonský filmař známý pro radostně zprofanované náklonnosti k sexu a násilí, vybuchl tempem naznačujícím, že eliminoval potřebu spánku, nedávno čelil jednomu takovému krizovému bodu.



Při přípravě v roce 2019 na hlavní natáčení svého nejnovějšího filmu Vězni země duchů — jeho charakteristicky outré, debut v anglickém jazyce s Nicolasem Cagem v hlavní roli, v kinech a online tento pátek — Sono zažil infarkt vyžadující okamžitou hospitalizaci a riskantní urgentní operaci. Ti, kdo předpokládají, že náraz se smrtí zpomalí notoricky známého pracanta nebo oslabí jeho shovívavost, však mají další věc. I když se snaží zastavit lehkomyslné opuštění, stále žije jako chlap, který by si nepřál nic jiného, ​​než kvákat na natáčení, nejlépe během natáčení, ideálně na kameru, s pokyny, co dělat se záznamem. .



Během natáčení Ghostland , Pořád jsem trochu kouřil a pil, říká Sono RFCB ze svého domova v Tokiu, s pomocí překladatele a produkčního partnera Ko Moriho. Žil jsem stejně, a když jsem pak viděl svého lékaře, byl rozzuřený. Ale točil jsem film! To je můj život. nemůžu to jen tak změnit.

K sebezdokonalování nedojde přes noc a nepřetržitá práce po dobu dvaceti pěti let může člověka přimět k tomu, aby si zvyknul. Sono se etabloval jako jedno z hlavních jmen v moderní japonské kinematografii díky své neúnavné pracovní morálce a nenasytnosti odpovídající nižším požitkům. Rané úspěchy jako Klub sebevrahů a Láska expozice přinesl mu hanbu, kterou hledal; První z nich sledovala záplavu skupinových sebevražd přes podsvětí ohýbání kůže až do podzemní bowlingové dráhy, zatímco tomu druhému trvalo čtyři hodiny, než řekl epický původ experta na fotografování v horní sukni. Jak šel čas, jeho perverze byly stále rafinovanější a účelnější, aniž by změkčily provokaci, a dosáhly vrcholu v gonzo hip-hopovém gangsterském muzikálu z roku 2014. Tokijský kmen .



Ve svém nespoutaném mixování žánrů, své svérázné vizi postapokalyptického pekla a celému jeho varlatovému humoru je tento film zjevným plánem pro Vězni země duchů , která přebaluje transgresivní Sono Touch pro publikum ve Spojených státech. Cage, který pomazal tento projekt horlivě zpochybňovaným názvem nejbláznivějšího filmu, jaký kdy natočil, hraje zločince, který má za úkol získat guvernérovu adoptovanou vnučku z surrealistické temné dimenze, v níž je držena. Pokud neuspěje, vybuchnou bomby připevněné k jeho rodinným klenotům. Je to ten nejdivočejší import, který letos zdobí kinosály ve Státech, ale pro Sono to byl také ideální vstupní bod pro nové diváky. Už asi před patnácti lety jsem chtěl natočit film v angličtině, říká. Ale projekty v minulosti se nikdy nehodily k západnímu publiku, i když jsem to v určitém okamžiku chtěl udělat, doufejme, že dříve než později. Konečně nastal ten správný čas.

Zpočátku šlo všechno dohromady naprosto šťastně. Celý život strávený hltáním produkce hollywoodského a evropského filmového průmyslu zanechal Sono jistotu, že dokáže napodobit jejich tón a cit pro svůj globální hybrid stylů, a našel duchovní spojení v šíleném kolegovi Cageovi. S Nic jsem se poprvé setkal v Tokiu, před natáčením, vzpomíná Sono. Když jsme se potkali, šli jsme na drink a diskutovali o některých mých filmech, povídali jsme si o nich Antiporno a s potěšením jsem zjistil, že mou práci zná docela dobře. Mysleli jsme na spoustu stejných věcí. Později jsme šli na malé karaoke, udělali nějaké písničky od The Doors.

na jakém kanálu je hra dnes večer
Vězni země duchů

Foto: Sundance



Po tom, co muselo být v historii nejneuvěřitelnějším ztvárněním Break on Through, se dostali do specifik vize. Sono věděl, že jeho hvězda má nebojácný vkus na podivnosti, a chtěl vylákat stejné hrdinství s nádechem zlomyslnosti, v jaké se Cage blýskl jako lovec con-on-the-run. Divoký srdcem . Když jsme původně diskutovali o scénáři, měli jsme natáčet v Mexiku, spíše ve stylu spaghetti westernu, svým vzhledem Sergio Leone, říká Sono. Mluvili jsme o hrdinovi jako o jakési postavě Charlese Bronsona, ne o čisté duši. Ale pak jsem dostal infarkt a Nic navrhl, abychom místo toho natáčeli v Japonsku. Takže jsem si myslel, že bychom mohli částečně přejít k samurajské akci. Projekt se organicky proměnil ve více východo-západní mashup. Kovbojové, psanci, včetně rōninů.

který dnes hostil ohrožení

Jak Sono říká, přesídlení do jeho domovského národa představuje jedinou smysluplnou změnu motivovanou srdeční událostí, která ho téměř ukončila. Na natáčení to bylo jako obvykle, produkce patřila v jeho maximalistické filmografii k větším a extravagantnějším. Kráčel kupředu, jako by odmítal nechat své vlastní žíly a tepny vyhrát. Žádná velká změna, po útoku, říká. Ve skutečnosti kvůli pandemii pravděpodobně přišlo více změn, než cokoli, co se stalo mně osobně. To je důvod, proč jsem toho moc nevydělal Ghostland v posledních dvou letech. To je to, co mě drží zpátky. Pokud jde o infarkt, ten vedl k našemu natáčení v Japonsku a inspiroval mě k přidání samurajských prvků. Takže do svého srdce říkám: děkuji!

Aby věci zůstaly v perspektivě, jeho koncept toho, že toho moc nevydělal, zahrnuje celovečerní natáčení během osmi dnů v roce 2020 a krátký produkovaný v uzamčení pro omnibusový film. Stav ohrožení . Zastaví se těsně před popřením a vůbec ho netrápí zdravotní děs, který by přeorientoval méně monomanicky zaměřeného filmaře. Nikomu a ničemu neulevuje a spojením sil s hvězdou Cageova kalibru může jeho kariéra vystřelit do další fáze, možná jeho dosud nejvyššího profilu. Ve skvěle dementním kinematografickém vesmíru, kterému vládne Sion Sono, je pokračování jediné vítězství, které potřebuje. Nejraději by v brzké době nezemřel, ale raději by své zbývající roky na této Zemi naplnil co možná největší produktivitou.

Je pravda, že bych chtěl za dobu, kdy jsem na této planetě, natočit co nejvíce filmů, zvláště teď, když mám debut v angličtině, říká. Chci víc točit v Americe, možná v Evropě, všude možně. Rád bych využil každé příležitosti. Takže možná, pokud to chci udělat, budu muset odložit některé věci, které se mi líbí. Jen nechci přestat točit filmy.

Charles Bramesco ( @intothecrevassse ) je filmový a televizní kritik žijící v Brooklynu. Kromě RFCB se jeho práce objevily také v New York Times, Guardian, Rolling Stone, Vanity Fair, Newsweek, Nylon, Vulture, The A.V. Club, Vox a spousta dalších polorenomovaných publikací. Jeho oblíbený film je Boogie Nights.

Kde sledovat Vězni Ghostland