Gabriel přebírá vlastnictví restaurace a skutečně s ní běží. Poté, co vstoupil do větší role ve svém podnikání, přetváří místo a Emily sleduje, jak přetváří své místo, a čerpá inspiraci od samotné jmenovkyně, jeho babičky Gigi (která jasně dává přednost Emily před Camille).
Poté, co se Gabriel v minulé epizodě zasnoubil, pořádají s Camille oslavu a Camille, která prožívá napjaté chvíle s Gigi v Gabrielově kuchyni, pozve Emily, Alfieho, Mindy a Nicolase, aby se zúčastnili.
Emily ten den v práci hledá, aby pomohla Gabrielovi získat michelinskou hvězdu, jeho sen, a Lucova bývalá je náhodou michelinský inspektor. Nechá se připravit a napíše jí SMS, zatímco Emily odskočí na oběd s Mindy. Když tam stolují, zahlédnou Camille a Sofii, které se velmi jasně perou, ale jakmile si uvědomí, že je poznali, okamžitě se zastaví. Po mírně nepříjemném, ale nakonec srdečném pozdravu, Emily a Mindy odcházejí a Mindy okamžitě říká, že Emily musí zasáhnout, zvláště teď, když je Sofia zpátky v Paříži „za prací“.
gaga a bradley cooper
V Gabrielově restauraci toho večera Luc prošel a prošel dveřmi se svou bývalou Marianne, kterou pozval, aby ochutnala Gabrielovo jídlo. Mindy, Alfie a Emily jsou tam také a Emily se snaží lstivě říct Gabrielovi, že tam má ten večer důležitého hosta, ale nezdá se, že by tomu napověděl.
Alfie mezitím vysvětluje Mindy, co se skutečně stalo na jejím večírku, když Emily náhle odešla. Mindy mu zpočátku nevěří, ale rychle se přesvědčí a omluví se Emily za to, jak se k ní její zasraný přítel choval. Už se s ním rozejdi!
Po večeři dojde u Nicolase k velmi dramatické konfrontaci, kde mu Mindy zavolá, že se dal s Emily na „chcaní zápas“, a poté, co mu řekla, aby „silně přemýšlel“ o jejich vztahu, odejde.
je Yellowstone dnes večer v televizi
Zatímco čekáme na Nicolasovu odpověď, nadešel den zásnubního večírku Gabriela a Camille a Emily se ukazuje v jednom ze svých nejlepších vzhledů sezóny: v nařaseném květinovém čísle. Mindy a její pochybný styl nejsou nikde v dohledu; místo toho je doma a čeká na zprávu od Nicolase, který jí po jejich hádce neodpovídá. Očividně se ti dva plánovali sejít a jít spolu na večírek, ale on svůj konec dohody nedrží.
Poté, co mu naposledy napsala SMS a řekla mu svému příteli, že to „pokazil“, zaslechne Mindy zaklepání na dveře a je to Benoit, který byl ve skutečně absurdním zvratu událostí vybrán pro Eurovizi… což znamená, že Mindy také. Prozradí, že do pěvecké soutěže zaslal píseň, kterou chtěla Emily použít v reklamě na opalovací krém, a Mindy je nadšená. Tak nadšená, že ho málem políbí, ale její telefon bzučí a ruší je.
Zpátky na večírku jde Emily dovnitř na drink a slyší Camille telefonovat o tom, jak „vyřešit věci“, takže se přirozeně zeptá, zda Sofia byla na lince, a přizná, že je viděla, jak se líbají. Camille jí říká: „Naše tajemství nás udrží nablízku“, což je šílená věc, kterou na vašem zásnubním večírku můžete říct o svém tajném milenci. Opráší Emilyiny obavy a odejde a o pár minut později už všichni sedí u stolu jako ta velká, šťastná párty, kterou jsou.
Právě ve chvíli, kdy Camillein táta připíjí na pár, se Mindy podaří celou párty předvést tím, že přiletí helikoptérou s Nicolasem, který to nakonec překonal. Jakmile vystoupí, Nicolas se Emily omluví a ona to přijme, takže se zdá, že mezi těmito dvěma rivaly je vše v pořádku (prozatím každopádně Nicolasovi nevěřím).
Později v noci Emily na večírku zavolá Luc, který je zpět v Gabrielově restauraci se svou bývalou, která říká, že Gabriel „směřuje k michelinské hvězdě“. Emily předá zprávu Gabrielovi, který v podstatě slintá štěstím, a říká jí: 'Přišla jsi do šedé Paříže a přinesla jsi nám všem sluníčko.' Opět šílená věc, kterou můžete říct na vašem zásnubním večírku o svém bývalém milenci.
Camille ho špehuje, jak Emily líbá ruku a objímá ji, a ona není šťastná, ale zdá se, že je v pořádku, když ji o chvíli později najde a řekne, že je tak nadšený z michelinských zpráv, že se chce hned tam a tam oženit.
Šťastně až do smrti, že? Velmi špatně. V kapli se Camille během obřadu zhroutí a řekne Gabrielovi, že jsou spolu jen proto, že věděla, že je do Emily zamilovaný, a pak odhalí podrobnosti jejich paktu. Zůstala s ním, aby Gabriela před Emily udržela, ale poté, co viděla, že se Gabriel a Emily zjevně milují, si ho nemůže vzít.
Když Camille vyrazí, Alfie to udělá také poté, co si vyslechne celou Camillinu řeč, a řekne Emily, že nebude její druhá volba, takže by měla jít pro svého muže. Chladné, ale pravdivé. I když je mi z něj trochu špatně poté, co právě veřejně odhalili svůj vztah v minulé epizodě, zdá se, že je to nyní pevně minulostí. Ani romantický horkovzdušný balón tyto dva nezachrání.
papírové domy 5
Emily a Gabriel se znovu sejdou venku poté, co je vyhodili jejich partneři, a ona mu řekne, že si myslela, že pakt je „správná věc“, a zároveň přizná, že k němu vždy něco cítila. Není to moc šokující, ale to, co následuje, určitě je: Gabriel upustí obrovskou bombu, že Camille je těhotná, a proto se vlastně zasnoubili.
Co to znamená pro Gabriela a Camille? Nic dobrého, když se mě ptáš. Mám podezření, že Emily a Gabriel k sobě v nějaké formě najdou cestu zpět – koneckonců Netflix už obnovil Emily v Paříži pro sezónu 4, takže v tomto příběhu je mnohem více.