Kat Ahn, herečka, která se objevila v Kancelář Epizoda Benihana Christmas se odráží v problematické roli, kterou hrála v bitvě sezóny 3. Ahn, která je asijsko-americká, hrála servírku, která sloužila Michaelovi (Steve Carell) a jeho spolupracovníkům. Po několika drinkech Michael a Andy (Ed Helms) přesvědčí Ahnovu postavu a její spolupracovníka (Kulap Vilaysac), aby se s nimi vrátili do kanceláře na vánoční večírek, kde Michael nakonec musí označit Ahnovu postavu Sharpie, aby ji odlišil od další servírka Benihana.
Nyní, asi 15 let poté, co byla epizoda poprvé vysílána v roce 2007, řekla Ahn The Washington Post byla tam jen proto, aby byla vtipem, který si rychle uvědomila poté, co její počáteční vzrušení nad rolí zmizelo. Bylo vám řečeno, abyste zmlkli a byli vděční, řekla. Herci nemají moc, dokud se nestanou hvězdou.
Ahn nejprve otevřela své zkušenosti dál Kancelář na TikToku, Lidé zprávy. Ve videu zveřejněném v lednu vysvětlila, že jsem vlastně pochopil, proč herci BIPOC hrají rasistické role. Víš, někdy musíš platit nájem. Někdy se chcete připojit k unii. Někdy prostě nechcete, aby vás váš agent vysadil, řekla v lednovém videu. Tato epizoda byla také předtím, víš, wokeness.
Pokračovala: Děj se mnou a dalšími asijskými americkými herečkami spočívá v tom, že jsme byli „ošklivější“ verzí hereček v Benihaně. Také to, že všichni Asiaté vypadají stejně, jsme jeden velký monolit a jsme jen jeden velký stereotyp chůze bez jakékoli osobnosti nebo individuality. Což je problematické.
Ve druhém videu zveřejněném jen o pár dní později přiznala, že se této role ujala jednoduše proto, že to byla role. Uvědomil jsem si, že nemůžete očekávat, že vám lidé vytvoří role, pokud neznají vaše zkušenosti, a proto je pro vás důležité vytvořit si vlastní obsah a mít svůj vlastní hlas, řekla. Asijští američtí tvůrci mají před sebou ještě dlouhou cestu, zejména v Hollywoodu. Ale s úspěchem Hrozivý , Crazy Rich Asians a Parazit „Jsem nadšený z budoucnosti, že budeme moci vytvářet role, které nám ukáží jako trojrozměrné lidské bytosti, které nejsou jen psychos nebo stereotypy.
V srpnové epizodě jejich populárního podcastu The Office Ladies, former Kancelář hvězdy Angela Kinsey a Jenna Fischer se ohlížely za epizodou se svým kostýmem Rashidou Jonesem za USA dnes . Prostě si nemyslím, že by děj byl napsán dnes, řekl Kinsey, zatímco Jones připustil, že sledování epizody zpět, o více než 10 let později, se cítí jinak.
Na Michaelovi funguje tato jemná rovnováha mezi plným krkem a dobře míněným, milým a špatným šéfem, řekl Jones. A sledovat to nyní v současném klimatu, jako by ta rovnováha byla jiná. ... Myslím, že je dobré mít věci, které se teď čtou opravdu špatně a v té době se nečtou špatně, protože to je známka našeho pokroku, řekla. Přehlídka rezonuje, protože Michael lidem připomíná jejich šéfy a lidi, se kterými pracují, a možná trochu sebe. A je opravdu důležité, aby lidé viděli, že jako vy musíte měřit až do okamžiku, kdy jste v tom.
Kde se dívat Kancelář