Pozdě ve čtvrtek 9. prosince zpráva se objevila že Netflix zrušil jedno ze svých velkých listopadových vydání, Kovboj Bebop , po jedné sezóně. Přehlídka byla na streamovacím gigantu teprve tři týdny a už byla snaží se udržet krok s podobnými jako ostatní originály Netflixu Ztraceni ve vesmíru, Arcane, Skutečný příběh a něžný, tichý moloch Služka . Tato zpráva byla poněkud šokující, protože Netflix obvykle čeká celý měsíc, než vynese soud o budoucnosti seriálu, ale také tomu tak nebylo. že velké překvapení. Po všem, Kovboj Bebop byl od začátku odsouzen k záhubě.
Kovboj Bebop byla dlouho očekávaná živá akční adaptace stejnojmenného úspěšného anime seriálu z devadesátých let. Japonský animovaný seriál dobyl svět svým žánrem ohebným, srdceryvným a pulzujícím výstředním smyslem pro cool. Jeho hlavní postavy – Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine a Ed – inspirovaly fanoušky a kreativce po celá desetiletí. Soundtrack k pořadu? Legendární. Přirozeně existovalo několik pokusů adaptovat seriál v živé akci pro obrazovku. Žádný se nezasekl, dokud Netflix nezískal vlastní pokus o restartování franšízy, ale zdá se, že streamer projekt od té doby pokazil.
Zatímco Netflix se v poslední době stal transparentnějším než kdykoli předtím se svými hodnoceními, je nemožné, aby lidé zvenčí věděli, jak obrovským zklamáním bylo přijetí bohaté akční série pro vyšší společnosti. To víme musí však nedosáhli svého výkonu, a to díky tomu, že jeho umístění v první desítce streamera stále klesá. (A protože to Netflix zrušil. Duh.)
Ale co přesně se pokazilo Kovboj Bebop ? A měl Netflix vidět, jak se jeho selhání blíží světelné roky? A když nic jiného, co se od něj Netflix může naučit Bebop chyba?
Netflix ve skutečnosti bojuje s restarty, obnovami a velkou IP adresou
V pořádku. Někdo to říct musí. Největší a nejvlivnější hity Netflixu bývají originály, které ve skutečnosti jsou originál. Mluvím Hra oliheň a Stranger Things . Narcos a Oranžová je nová černá . Mnoho hitů pochází z knižních adaptací, jako např The Queen’s Gambit, Bridgerton, 13 Reasons Why a dokonce i nedávný hit limitované série Služka . Ale velké hry Netflixu pro předem stanovené IP byly méně než hvězdné. Pořady Marvel Netflix se vymazávají nebo znovu připojují z kánonu MCU, zatímco mluvíme. Jupiterovo dědictví byl kolosální krach. A teď Kovboj Bebop je při příjezdu zdánlivě mrtvý. Jistě, existuje Zaklínač , ale součástí kouzla této show je to, jak chaoticky udává své vlastní tempo (a má rámec románů, které podpoří její kořeny videoher).
Gossip girl sezóna 2 epizody
Takže to stále více vypadá, že pokus vydělat peníze na milované franšíze není nejchytřejší tah Netflixu. Jeho průlomovým hitem roku byl pořad o vraždách třídního boje v korejském jazyce, který většina Američanů sledovala s titulky. To naznačuje, že diváci Netflixu mají mnohem větší zájem o objevování nového příběhu než o restartování lžící. Do budoucna by mě nepřekvapilo – nebo by mě to alespoň potěšilo – kdyby Netflix dal pověstnou zelenou originálním konceptům přes restarty.
Restartování samo o sobě samozřejmě nebylo dost špatné. Kovboj Bebop Zdrojový materiál by měl být také důvodem k obavám…
Anime adaptace obvykle postrádají Dang Point
Foto: Netflix
Ze všech velkých IP adres, které si síť může vybrat, aby se přizpůsobila, bude nejtěžší uchytit videohry. (Pokud, jako Zaklínač , jsou založeny na knihách.) Druhý nejtěžší? Animace.
Pokud jde konkrétně o anime, zdá se, že Hollywood to nedokáže pochopit. Ghost in the Shell, Alita: Battle Angel, Dragonball-Z a dokonce i vlastní Netflix Death Note … to jsou jen některé z chabých pokusů zachytit slávu populárního anime v živé akci na obrazovce. I když existují nějaké slušné pokusy – Wachowského Rychlostní závodník vždy vyskočí na mysl jako nedoceněné – většina adaptací anime na živo postrádá smysl svého zdrojového materiálu.
Animace nejenže dává tvůrcům větší volnost při zobrazování fantastických situací, ale stejně jako čtení dává divákům prostor pro vlastní fantazii. Styl je často hlavní, pokud jde o vyprávění anime příběhů. Jakýkoli pokus o to, aby animované postavy vypadaly jako trojrozměrné, v překladu něco ztratí.
Kovboj Bebop Tvůrci anime se pokusili otrocky znovu zachytit nejikoničtější vizuální prvky anime, aniž by ztratili jeho vypravěčskou duši. Ale pokud by se nestarali o kopírování stylu původní série, také to mohlo fanoušky vypnout. Bez ohledu na to byli podělaní.
„Kovboj Bebop“ měl konkurenci. Hodně toho. Dokonce i na Netflixu.
Fotografie: HULU, AMAZON, NETFLIX ; Ilustrace: Dillen Phelps
V dávných dobách, kdy bylo streamování mladé, lesklé a nové a speciální, měl Netflix jen hrstku streamovaných originálů, které vydaly za rok. Proto pořady jako Domeček z karet a Oranžová je nová černá ve streamovacím prostoru pro své premiéry našli malou nebo žádnou konkurenci. V té době byly kapky Netflixu pro nůžky na kabely samy o sobě událostí. Vzhledem k tomu, že Hulu a Prime Video tak trochu zaostávají za vlnou obsahu, Netflix mohl být v klidu, že jejich velká bohatá produkce dostane oči každého předplatitele.
Střih do konce listopadu 2021. Svět streamování je přeplněná žumpa obsahu. S Den díkůvzdání na obzoru každý velký streamer plánuje alespoň jeden velký debut. Prime Video mělo Kolo času . Disney+ měl Hawkeye a vychvalovaní Beatles doc Vrátit se . Hulu měl svůj nekonečný zástup síťových premiér a Velký Sezóna 2. A Netflix? Soutěžit s Kovboj Bebop v prvních dvou týdnech byli jako Tiger King 2, Arcane, Skutečný příběh, Prodejní Západ slunce Sezóna 4, finále sezóny Velká britská přehlídka pečení a film s návnadou na Oscara Tik, Tik… Bum! . Nemluvě o tom, že hity jako Služebná, vy, Narcos: Mexiko a Zámek a klíč již dominovali startům, když Bebop měl premiéru.
Pokud něco, Bebop Největší konkurence přišla ze samotného Netflixu. Předplatitelé přitáhli pozornost příliš mnoha titulů v týdnu od premiéry pořadu. Co je navíc znepokojivé Kovboj Bebop Nedostatek prostoru k tomu, aby zazářil během prvního týdne, je to, že konkurenční streameři venku se začali více opírat o modely týdenní distribuce. To znamená, že pořady mimo Netflix mají týdny na to, aby vytvořily humbuk a pomalu si vybudovaly publikum. Bebop musel zasáhnout při svém debutu. Poté by Netflix přesunul svou pozornost na prosincové verze. Především nadcházející čaroděj Série 2.
Kovboj Bebop nikdy nedostala náskok, který potřebovala, aby uspěla v rozsahu, který si její problematická a nákladná výroba vyžadovala…
Produkce byla malinká, malá prokletí
Foto: Netflix
Nevím, jak jinak to napsat, ale Kovboj Bebop neměl hladkou jízdu na obrazovku. Pomineme-li, jak dlouho trvalo, než někdo natočil živou akční adaptaci, byla show Netflix obležena smůlou. Jistě, COVID-19 zasáhl každou produkci, ale Bebop měl další příchuť zkázy. Hvězdný John Cho byl na natáčení tak vážně zraněn, že produkce musela na měsíce a měsíce přerušit.
Nejsem psychika, ale Bebop mohl být oprávněně proklet. Jako od zlých duchů. (Jen teorie!)
Pořad nebyl dobrý (Omlouvám se lidem, kterým se to líbilo)
Foto: Netflix
Konečně skutečný problém Kovboj Bebop bylo to tak nějak na hovno. Promiň, jestli se ti to líbilo! Mám mnoho přátel, kteří to nevysvětlitelně udělali. Chápu, že jsem byl uchvácen lidmi jako John Cho, Mustafa Shakir a Daniella Pineda, ale kromě hlavních tří hvězd show bylo všechno v nepořádku! Bojové scény se pohybovaly v melasově pomalém tempu. Dialog byl hodný krkání. Celé epizody zaměřené na vedlejší postavy postrádající kouzlo. Show si myslela, že Spike potřebuje podrobnější příběh?
na jakém kanálu je dnes večer hra ve státě Ohio
Podívejte, radost z anime – mimo jeho výše zmíněný vizuální styl – byla taková Bebop posádka se hašteřila a připoutala na misích. A ty zmíněné mise? Úhledně zabaleno během 20 minut dlouhého běhu. Kovboj Bebop fungovalo to, když Cho, Shakir a Pineda zůstali na obrazovce spolu. Bohužel ho mnohem víc zajímal Vicious (Alex Hassell), Julia (Elena Satine) a roztočení vyprávěcích kol, než jen to, že Bebop .
Pořad prostě nebyl dost dobrý, aby ospravedlnil náklady, čas a energii, kterou by Netflix potřeboval vložit do 2. řady. Nebyl dost dobrý, aby se vynořil na vrchol fronty diváků. Nebylo to dost dobré k životu.
Tvorba Kovboj Bebop masivní úspěch pro Netflix byl vždy náročný boj. Pokud se Netflix může ze svého neúspěchu něco naučit, mělo by to být především investování do kreativity. Místo velkého sázení na další osmisezónní hit odvozený z unavené IP, podívejte se, co zasáhne organicky, a zdvojnásobte. A aby snad nerozhněval žádné duchy spojené s anime. (Sranda, sranda. Jsem si jistý, že tam není kletba!)