„Narcos: Mexico“ Sezóna 3 Epizoda 9 Rekapitulace: Inside Job

Jaký Film Vidět?
 
Běží na Reelgood

Narcos je vždy nejlepší, když je zároveň nejelegičtější a nejcyničtější. Napsal jsem tato slova o finále první sezóny Narcos: Mexiko , střídavě malátná a brutální epizoda, ve které Félix Gallardo zaprodal své přátele, americká vláda v podobě Walta Breslina zdvojnásobila svou katastrofální drogovou válku a ukázalo se, že agentka DEA Kiki Camarena zemřela pro nic za nic. Byla to sebevědomá, strhující filmová tvorba navržená tak, aby zničila mýtus o válce proti drogám všemi nezbytnými prostředky.



Myslím, že mnohé ze stejných věcí lze říci o této předposlední epizodě třetí sezóny show. Narcos: Mexiko Sezóna 3, epizoda 9, s názvem The Reckoning, nevyrovnává všechny účty show – koneckonců zbývá ještě jedna epizoda. Ale ve způsobu, jakým zaznamenává selhání tolika hlavních postav: Walta, Victora, Amada, generála Rebolla, je něco skutečně truchlivého. Reprezentují téměř všechny strany a úrovně Války proti drogám a nakonec se ukázalo, že všichni mají pochmurné selhání.



Vezměte si například Victora. Jeho hon na muže, který zabíjel tovární dělníky, v něm zanechal stín muže, kterým kdysi byl – vyčerpaného zombie s popelavým obličejem, který vypadá jako přihlížející, který sleduje, jak mu míjí vlastní život. Totéž platí o jeho vztahu s jeho Trpělivou ženou a jeho partnerství s nepoctivým policistou Rogeliem, se kterým stále provádí příležitostné vraždy ze strany kartelu Juárez a jeho hlavního svalu Vicente Carrillo Fuentese.



NARCOS MEXICO 309 STŘELE

A přes to všechno, co pálí svíčku na obou koncích, nemá prakticky co ukázat. Když nechá šéfa stanice DEA Jaimeho Kuykendalla spustit poznávací značku, kterou si poznamenal při pronásledování svého lomu, je to slepá ulička – tabulky byly ukradeny a znovu použity. Když se ptá další skupiny továrních žen na tajemného muže ve zlatém Cadillacu, nemají mu co říct; vše, co může udělat, je varovat je, že muž, který řídí to auto, je nebezpečný.



Kdo jsi? ptá se ho jedna žena.

Býval policistou, mumlá. Je to fascinující výkon herce Luise Gerarda Méndeze, díky kterému se Victor cítí jako muž, který si sáhl na úplné dno, a přesto se stále noří do záhady, kterou ještě musí vyřešit.



Zatímco Victor je mimo vlastní vedlejší zápletku – spojenou s hlavním příběhem pouze jeho neustálým využíváním Kuykendalla jako informátora v kartelu Juárez, což je činnost, která málem stojí Victora život, když ho Vicente přistihne, jak slídí kolem jeho náklaďáku – osudy Walta , Amado a Rebollo jsou všichni svázáni dohromady.

A je to reportérka Andréa Nuñez a její kolegové, kdo váže. Hluboko ve starých novinových archivech se jim podaří identifikovat ženu, která jako hodinky vybírá úplatky posílané z Juárezu do Tijuany každý měsíc. K jejich překvapení nemá nic společného s pokřiveným obchodníkem Carlosem Hankem Gonzálezem; spíše je milenkou nikoho jiného než generála Rebolla a peníze z úplatku posílá přímo jemu.

To je pravda: Rebollo celou dobu pracoval pro Amado.

Možná i proto Waltův zátah v domě, kde se ukrývá Benjamín Arellano Félix, nezjistí nikoho jiného než jeho manželku a dceru, které se mu podařilo odhalit nalezením kliniky, kde se holčička léčí se vzácnou nemocí. Nebo je to možná jen smůla a Mín se řídí radou své sestry Enediny a stěhuje se od domu k domu. Koneckonců, nejsem si jistý, proč by zaměstnanec kartelu Juárez chránil konkurenčního šéfa Tijuany, pokud to není jen z přemíry opatrnosti, aby se Benjamín po svém dopadení nějak neobrátil proti Amadovi.

Když už mluvíme o konkurenčních bossech, epizoda začíná zatčením Güera Palmy, Chapova dlouho pohřešovaného Vzor . Ocitne se ve stejném vězení jako Chapo a Don Neto – který Chapa varuje, že s Güerem zpátky v ohradě, El Mayo, který se snaží u Sinaloanů nyní bez Amado převzít Tijuanu, už Chapa nebude potřebovat. . Vzhledem k tomu, že Arellanosové zabíjejí Mayovy muže, aby poslali zprávu, je otázka vedení naléhavá.

NARCOS MEXICO 308 TĚLOVÉ KAPKY

V každém případě je Walt rychle upozorněn Jaimem, že Rebollovo zatčení se blíží. Vrací se na vojenskou základnu, kde byl umístěn, a nachází peklo, zatímco vojenští a zpravodajští úředníci pálí vše, co by Rebollovým šéfům způsobilo špatný vzhled. Waltova národnost ho účinně chrání v prostředí, které by se jinak mohlo zdát jako neuvěřitelně nepřátelské prostředí; všichni se z debaklu Kiki Camarena dozvěděli, co se stane, když zabijete agenta DEA. Ale stále je to blízko, když se rozhodne vytáhnout Alexe Hodoyana ze zajetí, aby jinak on být zabit, aby zakryl své mučení a nezákonné zadržování. Walt musí Alexovi říct, že lhal o smrti svého bratra Alfreda, aby s ním ten nešťastný narkojunior přiměl. Walt nakonec míří zbraní na své bývalé armádní spojence, než vklouzne do auta a dá se na útěk.

NARCOS MEXICO 309 WALT SE ROZHLÍDÁ KOLEM

Pokud jde o samotného Amada, jeho továrna, která se má vymanit z obchodu s drogami, zasáhne velkou rychlost, když Hank prozradí, že jeho organizace je moudrá k neobvyklým výběrům a transakcím, které Amado při přípravě na svůj odchod provádí. Hank posílá účetní, aby to prozkoumali, a vyhrožuje, že zabije Amadovu přítelkyni Martu, a to pomocí ochranky, kterou Amado platí. V obou případech Amado a spol skočí na své nepřátele.

NARCOS MEXICO 309 ÚČETNÍ

Ale je to všechno k ničemu. Rebollovo svržení a zatčení je hlavní mezinárodní zprávou – koneckonců byl zdánlivě vůdcem Války proti drogám – a díky tomu se proslavil i jeho platič Amado. Zavolá mu, že jeho letiště bylo obsazeno, což mu odřízlo únikovou cestu do Chile. Kamera režiséra Amata Escalanteho se po tomto rozhovoru odkloní od Amadovy tváře a ukáže mexickou krajinu, jak prochází oknem jeho auta, jako by se na Amada už nemohl dívat. Epizoda končí tím, že kamera hledí na Amadovo auto, když mizí z dohledu, je stále menší a menší, až úplně zmizí. Pokud to není výstižný obrázek pro naděje všech v této show, nevím, co je.

NARCOS MEXICO 309 AUTA ODJÍŽÍCÍCH

Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o televizi pro Valící se kámen , Sup , The New York Times , a kdekoli, kde ho bude mít , opravdu. On a jeho rodina žijí na Long Islandu.

Hodinky Narcos: Mexiko Sezóna 3, epizoda 9 na Netflixu