Seinfeld je plný ikonických momentů, které se staly součástí kánonu popkultury. Nyní, když se show konečně vrátila ke streamování díky Netflixu, můžete znovu sledovat všechny scény, které – jak se říká na Twitteru – žijí ve vaší hlavě zdarma. Mluvím o Georgově Gore-texové bundě, Kramerově zkoušce pro Calvina Kleina, Georgově triviálním pronásledování s bublinkovým chlapcem, Kramerovi, který se snaží kouřit a zároveň pít pivo, vtip z Jerk Store, oblečky upečené v troubě, Kramerovi Hole-in-one ohrožující velryby a Georgeův den mořského biologa – teď chcete streamovat všechny ty epizody*.
Ale je tu jedna epizoda, která se řadí mezi ty nejlepší Seinfeld epizody, tam nahoře s The Contest a The Chinese Restaurant a The Soup Nazi – a je to epizoda, která nemá ani George nebo Kramera. Může se zdát nereálné, že existuje epizoda Seinfeld to chybí polovina obsazení, ale je to skutečné a je to tak okázalý .
Epizoda ve 3. sérii The Pen, třetí epizoda Seinfeldova první skutečně skvělá sezóna . Premisa je dost jednoduchá: Jerry a Elaine odletí na Floridu na mini-prázdniny a zúčastnit se večeře na počest Jerryho otce. Po příjezdu se Jerry dopustí smrtelného faux pas, když pochválí pero rivala svého otce. Věci se odtud divoce vymykají kontrole. Vyměnit vzteklého George a uvolněného děla Kramera za partu seniorů se může zdát jako zvláštní volba, ale Páni funguje to.
Možná víc než kterýkoli jiný Seinfeld ep, The Pen – napsaný Larrym Davidem a režírovaný Tomem Cheronesem – je nabitý tolika vtipy. Dialog krysa-a-tat je tak strhující, tak zábavný, že nemáte čas si uvědomit, že Kramer a George nejsou nikde k vidění. První scéna epizody prochází tématem za tématem – půjčené auto, klimatizace, falešné jezero se skutečnou vodou, uspořádání spaní, vztah Jerryho a Elaine, potápění, laciné brusle – až nakonec přistane na titulním peru. Ne jen žádný pero, astronautské pero, které píše obráceně. Tempo této realistické a zběsilé konverzace je božské. Je to přesně ten druh atmosféry, který můžete získat pouze z multikamerového sitcomu, a je to komediální nebe.
Všechno to funguje, protože hlavní představitelé epizody – pravidelní Jerry Seinfeld a Julia Louis-Dreyfus a Barney Martin a Liz Sheridan jako Jerryho rodiče – předvádějí výkony hodné Emmy. Tolik řádků je na stránce vtipných, ale ještě vtipnějších, když je řeknou tito géniové nahlas. Způsob, jakým Seinfeld blafuje, že jeho prasklé kapiláry nepocházejí z potápění, ale protože se u bazénu utkal s jednou z dam – je to [polibek šéfkuchaře]. A pak je tu každý řádek dialogu, který Sheridan přednesl jako Helen Seinfeld. Pokud jste viděli právě tento díl jednou , můžete ji slyšet říkat Ani nespíme; Pro zábava ?; Kvůli čemu chceš jít pod vodu? Co je tam dole tak zvláštního? A samozřejmě existuje to, co může být největší dodání ze všech linek ze všech Seinfeld :
Foto: Netflix
* Těmito epizodami jsou v uvedeném pořadí The Dinner Party (5×13), The Pick (4×12), The Bubble Boy (4×6), The Sniffing Accountant (5×4), The Comeback (8×13) The Calzone (7×19) a The Marine Biologist (5×14)