Vyprávění je v názvu. Remake Hagai Leviho Ingmara Bergmana Scény z manželství je doslova to: scény. Knižní epizody této pětidílné minisérie pro HBO spojují dohromady řadu míst a lidí, jádro show se skládá z o něco více než Jonathana Oscara Isaaca a Mira Jessicy Chastainové, kteří procházejí smyslnými, jiskřivými složitostmi jejich vztahu. Nejsilnější pasáž show, epizody dvě až čtyři, je prostě nechala rozehrát jediný konflikt s čistým naturalismem – bez spěchu potřebou komprimovat emocionální údery do těsné vyprávěcí časové osy.
Jsou chvíle, kdy Scény z manželství připadá mi to trochu jako akademické cvičení pro pokročilý herecký seminář. Opravdu se to scvrkává na dva lidi, kteří jsou sami v prostoru, kteří musí prokázat své mistrovství v motivaci postavy. V určitém okamžiku ustoupí do pozadí to, co přesně vedou Jonathan a Mira prostřednictvím jejich žluči naplněného hašteření. Své jak díky nim je to tak snadné a zažité, že je to hlavní přitažlivost show – a zdá se, že Levi si to uvědomuje, jak ukazuje čtvrtá zeď, která prolomila chladné otevření, které rozpouští rozdíl mezi postavou a hercem.
I když je domýšlivost zkonstruovaná, není to tréninkové hřiště pro duo cvičící na tomto hřišti performativity. Oscar Isaac a Jessica Chastain jsou skuteční oddaní technické stránce svého řemesla a jejich školení přináší obrovské ovoce. Scény z manželství . Ti dva byli současníky a kamarády na prestižní herecké škole Juilliard, společná historie a soubor dovedností, který show dodává úžasnou metarozměrnost. Jejich schopnost čerpat ze společné sady technických nástrojů a navíc dvě desetiletí přátelství mimo obrazovku jim umožňuje sladit se s podtextem. Ne od té doby, co přišli DiCaprio a Winslet Revoluční cesta má na obrazovce pár uzamčený na tak silné osobní a profesionální frekvenci.
Foto: HBO
na jakém kanálu je hra
S těmito titánskými dvojicemi se tak často může řízení zvrhnout v jednání o tom, kdo může toho druhého překonat. Není tomu tak se šlechetností, kterou si Isaac a Chastain navzájem poskytují na obrazovce. Ti dva jsou ve své technice tak prostudovaní, že svou pečlivost, metodickou přípravu dokážou efektivně maskovat jako organická odhalení. Přestože se show stočí do křiku, svádění a dokonce i máchání pěstmi, dvojice zůstává pozoruhodně v souladu s tónem potřebným k eskalaci nebo uklidnění dané scény. Je to trochu jako podvádění, ale kdo by se odvážil označit za faul, když je konečný produkt jejich spolupráce tak hvězdný? Mezi tímto a rokem 2014 Nejnásilnější rok , diváci by nikdy neměli být déle než sedm let bez nového spojení Isaac-Chastain.
Nejpozoruhodnější je, že ti dva dokonce ustoupili od potřeby agresivně reagovat na vzájemné dovádění. Ačkoli Scény z manželství neskrývá zaměření na samotný charakter představení, ať už pro kameru nebo pro partnera, samotné postavy nikdy neprozradí žádné znalosti většího publika, než jaké mají před očima. Složitý jazyk tónů a gest, který je základem vztahu Jonathana a Miry, je hermeticky uzavřený pouze pro jejich vlastní znalosti. Ne vždy to divákovi dává smysl, ale tento lidový jazyk jim smysl dává. Tato vnitřní logika je vše, na čem nakonec záleží, aby show fungovala.
Scény z manželství není nikdy jevištní, což je pozoruhodný počin vzhledem k omezením, která Levi klade na jeho projekt. Oba herci odvedli svůj poctivý kus divadla a internalizovali rozdíly mezi médii. V představeních je jemnost a intimita, zejména od Oscara Isaaca, kterou by nebylo možné v divadle komunikovat. Zatímco Leviho filmová tvorba možná postrádá šmrnc jako Mike Nichols Kdo se bojí Virginie Woolfové? , další manželské drama vázané na jednu lokaci, má dobrý smysl zachytit plné obrysy hlavních zatáček.
Je jen málo interpretů, kteří by dokázali nést projekt tak řídký jako Scény z manželství pouze na síle této procedurální přesnosti. Žádný z argumentů týkajících se kariéry, péče o děti, tělesnosti a kompatibility není ničím zvlášť novým nebo odlišným. Ale namísto okázalé filmové tvorby se jejich doutnající nepřátelství stává samo o sobě podívanou. Formát zvolený Hagai Levi dává hercům prostor najít inflexní body v materiálu s neuspěchanou grácií. Nutí je zasloužit si velké okamžiky; Isaac a Chastain vždy dosáhnou příležitosti tím, že prozkoumají svou cestu k závěru, spíše než aby se cítil ušlý.
Přestože oblouk působí trochu mydlověji než Bergmanův spalující originál, nakonec na něm nezáleží, když jsou k letu dvě dynamitová představení s plnou dráhou. Oba interpreti chápou, že tyto hádky jen maskují hlouběji zasazené, nevyřčené problémy. Je vzrušující vědět, že Isaac i Chastain pracují se znalostí těchto vrstev, které oživují jejich chování. Pomalé odbourávání fasád toho druhého nakonec povede k oživující otázce seriálu: jakmile se dva stanou jedním v manželství, mohou vůbec opravdu rozmotat se?
Marshall Shaffer je filmový novinář na volné noze žijící v New Yorku. Kromě RFCB se jeho práce objevily také na Slashfilmu, Slantu, Little White Lies a mnoha dalších outletech. Jednoho dne si každý uvědomí, jakou má pravdu Spring Breakers.