Poté, co Rory pochybovala o svých novinářských schopnostech díky otci svého přítele, usoudila, že je super dobrý nápad ukrást jachtu s Loganem. Zatímco Lorelai chce, aby se Rory posunula vpřed a překonala tento malý námořní set, Rory se rozhodne, že už nechce chodit do školy a raději se vzdá všeho dohromady. Lorelai tuto pozici nepodporuje, což vede Rory k tomu, aby se nastěhovala ke svým prarodičům. “ Pátá sezóna končí citově zranitelnou Lorelai, která navrhuje Lukovi.
Tato epizoda je, když si mnoho lidí myslí Gilmore skočil na žraloka. Uvedl do pohybu odcizení nejen Lorelai a jejích rodičů, ale také Lorelai a Rory. Předpokládalo se, že Rory není tak skvělá, jak jsme všichni tak dlouho předpokládali. Jasně to ukázalo, jak Logan ovlivnil Rory. Určitě je toho hodně, co se dá projít, a mnohem temnějšího, než kdokoli čekal. Jeden pozitivní obrat epizody - blízké střetnutí mezi Lukem a Lorelai - je v zásadě považován za diskutabilní bod díky nedostatku Lorelaiho emoční stability.
sám sezóna 3 epizoda 5
Šestá sezóna už není o nic lehčí a ukazuje Roryiny právní potíže, oddělení matky a dcery a pokračování špatného rozhodování s laskavým svolením obou dívek Gilmorových.