Více na:
Když se v pondělí ráno objevila zpráva, že zemřel legendární italský režisér Bernardo Bertolucci, reakce se zaměřily na některé z jeho nejuznávanějších filmů - například politické drama z roku 1970 Konformista - nebo jeho nejuznávanější filmy Poslední císař , který zametl 1987 Academy Awards. Bertolucci měl dlouhou kariéru, která trvala šest desetiletí, a pracoval s takovými hráči jako Robert De Niro, Debra Winger, Keanu Reeves a Marlon Brando. Ale právě ta poslední spolupráce mi utkvěla v hlavě, když se objevily zprávy o Bertolucciho smrti, a zejména nedobrovolné natáčení znásilňovací scény v Poslední tango v Paříži .
Správně nebo špatně, tak si Bertolucci bude pamatovat pro mnohé. Poslední tango v Paříži , erotické drama z roku 1972 v hlavní roli s Brandem a Marií Schneiderovou, bylo již nechvalně známé svou znásilňovací scénou, ve které Brandova postava pomocí másla pomáhá proniknout do Schneiderovy postavy. V prosinci 2016 to bylo hlášeno že Bertolucci mluvil v záznamu o tom, jak on a Brando vymysleli natáčení této scény, aniž by řekli Schneiderovi, co přijde.
Sekvence másla je myšlenka, kterou jsem měl s Marlonem ráno před natáčením, řekl Bertulocci na akci konané v La Cinémathèque Française v Paříži v roce 2013. Řekl, že chce její reakci jako dívky, ne jako herečky.
Schneider měl mluvený v roce 2007 o tom, jak se cítila narušená tím, jak byla scéna natočena. Že i když na scéně nebyl žádný skutečný sex, stále se cítila ponížena tím, co se na scéně stalo, že podle ní tato scéna znásilnění nebyla ve scénáři a že jí nikdo neřekl o podrobnostech máslo.
Řekli mi o tom jen předtím, než jsme museli scénu natáčet, a já jsem byl tak naštvaný. Měl jsem zavolat svému agentovi nebo nechat mého právníka přijít na scénu, protože nemůžete někoho přinutit, aby udělal něco, co není ve scénáři, ale v té době jsem to nevěděl. Marlon mi řekl: ‚Maria, neboj se, je to jen film‘, ale během scény, i když to, co Marlon dělal, nebylo skutečné, jsem plakala skutečné slzy. Cítil jsem se ponížený a abych byl upřímný, cítil jsem se trochu znásilněn, jak Marlonem, tak Bertoluccim. Po scéně mě Marlon neutěšil ani se neomluvil. Naštěstí došlo pouze k jednomu záběru.
Navzdory skutečnosti, že Schneiderová (zemřela v roce 2011) zaznamenala tuto zkušenost na scéně a řekla, že nikdy neodpustila Bertolucci za přestupek, příběh zůstal výkyvem, dokud v předchůdci #MeToo, Bertolucciho vlastních slov o předmět zabrousil. Tentokrát se to zaseklo. Celebrity jako Jessica Chastain, Chris Evans a Anna Kendrick tweetaly své znechucení a řekly, že se nikdy nedívají Poslední tango v Paříži znovu stejným způsobem.
Je důležité zdůraznit skutečnost, že k žádnému sexu nedošlo Poslední tango v Paříži . Scéna znásilnění byla simulována a nikdo nikdy neřekl opak. Když Schneider v roce 2007 řekla, že se cítila trochu znásilněna, jedná se o prohlášení, které má smysl a pravdu - tak se díky ní cítilo chování Bertolucciho a Branda - ale nejde o doslovný popis událostí. Přesto to byla akce, která nezohlednila žádný pocit Schneiderova souhlasu nebo autonomie jako herečky. Příběh vykresluje ostrý obraz nerovnováhy sil v tomto konkrétním filmu a v průmyslu obecně. Je to hodně, co si můžete vzít na bedra jednoho filmaře? Možná.
Ironií je, že Bertolucci a Brando po dlouhou dobu těžili z toho, jak pobuřující a kontroverzní Poslední tango v Paříži byl vnímán jako. Jejich film, který posunul hranice prudérní kultury a vyzval její diváky, byl označen hodnocením X (a později NC-17). Poslední tango v Paříži měl vždycky zničit dědictví. Nyní byla kontroverze ohledně Schneiderova nesouhlasu se scénou zmíněna v obits v Washington Post , Valící se kámen „ AV Club , a více. Už několik let je to první věc, na kterou si mnoho lidí vzpomene, když pomyslí na Bernarda Bertolucciho. V lepším i horším případě může být také poslední.
Kam streamovat Poslední tango v Paříži