Špatná zpráva po epizodě z minulého týdne Pod palubou , vyznačující se skutečně otřesným chováním hosta z charteru Justina Richardse, je, že nebyl vyhozen z lodi...zatím. Dobrou zprávou je, že Justin a hlavní host Michael Durham se chystají zažít hněv kapitána Leeho.
Dva realitní makléři jsou povoláni, aby se setkali s kapitánem Leem, ocas plně mezi nohama. Jen jsem si chtěl popovídat o tom, co se stalo včera večer, říká jim, jak odhaduje další host charteru, kapitán Lee nás vyhodí z lodi.
Říkat Heather, aby šla do prdele, bylo naprosto nevhodné, říká kapitán Lee. Se svou posádkou tímto způsobem nemluvím a nebudu tolerovat, aby to dělal někdo jiný.
Justin se začne bránit tím, že bych si přál, abych měl kontext, proč nebo jak se to stalo, ale kapitán Lee ho přeruší, aby řekl: Nechci výmluvy, jen se dej dohromady. Pokud se toto chování bude opakovat, vaše charta skončí. Nemylte se.
Dají mu ano, pane, a Justin znovu nabízí, opravdu se omlouvám, zatímco Michael říká: A omlouvám se za své přátele. A když Michael moudře šel spát dříve, ptá se Justina: Byl jsi úplný blbec? i když je to velmi, velmi mírný způsob, jak to vyjádřit.
Kapitán Lee ujišťuje hlavní stew Heather, že si nemyslím, že se budeme opakovat. Pokud to uděláme, charta skončí.
Yellowstone sezóna 4 prvořadá
Justin se vrací ke svým přátelům a nabízí další omluvu a říká jim: Pokud jde o mou část, pokud jde o vás, je mi to velmi líto, opravdu ano. A určitě budeme sledovat, zda jeho činy následují po jeho slovech.
Pod palubou vysílá v pondělí ve 21:00 ET/PT na Bravu.
Proud Pod palubou na Bravo