Pokud si myslíte, film Netflix Probuzení Motti Wolkenbrucha je sousta titulu, ať je známo, že jeho původní název byl Wolkenbruch's Wondrous Journey Into the Arms of a Shiksa . (Více k definici shiksy za minutu.) Švýcarská komedie debutovala na filmovém festivalu v Curychu v roce 2018 a nyní si užívá svého mezinárodního streamovacího debutu. Je to také oficiální podání Švýcarska pro nejlepší mezinárodní filmovou kategorii Oscara. Hodně štěstí!
PROBUZENÍ MOTTI WOLKENBRUCH : STREAM TO NEBO SKIP IT?
Podstata: Motti (Joel Basman) je Žid. Jeho matka je Žid, jeho otec je Žid, jeho bratři se oženili se židovskými ženami, on si koupí brýle od židovského optometristy, každý v židovské komunitě koupí Toyota Previa od místního prodavače židovských automobilů atd. V zásadě dělá tři věci: on absolvuje vysokoškolské kurzy ekonomie, pracuje pro pojišťovnu svého otce (která předpokládá, že prodává politiku Židům), a potlačuje nutkání tlačit matku před autobus.
Ten poslední je domněnka, ale připadá mi to jako bezpečný předpoklad. Takto by většina z nás zvládla situaci, která je represivní a šílená. Mame (Inge Maux) ho nutí provozovat židovskou rukavici pro dohazování, známou jako jidiš Shidduch. Její metoda: představit ho mladé židovské ženě, která by se nikdy neodvažovala nosit dlouhé kalhoty, a pak ho špehovat z druhé strany cesty, doufat v to nejlepší, ale za předpokladu, že vyrazí. Vrhne se na něj, zatímco se sprchuje. Uráží ho, když si oholí vousy, koupí brýle od nežidovského prodejce a nosí džíny. Ne JEANNNNNNNS! Hyperventiluje nad každým jeho pohybem. Mottiho otec, Tate (Udo Samel), jen stojí a krčí rameny. Vím, že je špatná karma to říkat, ale budete si přát Mameovu rychlou zkázu. Aneuryzma, vlkodlak pakonů, padající měsíční skála, cokoli. Ale má tradice tisíciletí staré instituce umožňující její šílenství.
Pro Mottiho příběh jsou klíčové tři další ženy. Michal (Lena Kalisch) je jedním z výběrů jeho matky, ale i ona je shidduchským rituálem opotřebovaná; souhlasí s tím, že řeknou svým utlačovatelům, že to udeřili, jen aby měli nějakou dýchací místnost. Laura (Noemie Schmidt) je Mottiho koketní spolužačka; je to - GASP - shiksa nebo nežidovská žena, takže pro Mame může být také šimpanz nebo Marťan. A když rabín navrhne Motti, aby si v Izraeli našla nevěstu, potká Jael (Meytal Gal), která je dole jen na testování věrohodnosti pružin matrace; dobré pro něj, říkám. Bude některý z nich fungovat? Najde Motti způsob, jak se definovat mimo omezení své víry? Budeme někdy vyvíjet scintillu empatie k Mame?
Foto: Netflix
Jaké filmy vám to připomene ?: Probuzení Motti Wolkenbrucha jsou všechny vzpomínky z dětství Annie Hall , ale rozšířené, zploštělé a složené dohromady na délku hran. Sdílí mnoho konzervovaných etnických komediálních rysů s podobnými Moje tlustá řecká svatba a podobně.
Sledování výkonu: Basman je pevnou kotvou filmu, který nemá žádné grandiózní ambice zkoumat jeho postavu nad rámec obvyklých vzorců.
Památný dialog: Mame nemá rád rabínskou radu:
Najdeme jinou komunitu! vyhrožuje.
Nerobí to žádný rozdíl. Je to stejný bůh, odpovídá rabín.
Pohlaví a kůže: Pár relativně krotkých sexuálních scén, včetně toho, co se zdá být Mottiho PG-13 deflowering.
Více na:
Náš Take: Téměř každá scéna je produktem nemilosrdně klišé dramatického katalyzátoru. Hádejte, co to je. Že jo. Mateřská postava je neúnavně dráždivá, hyperbolický antagonista křičí tváří v tvář empatickému hrdinovi. Nikdo nemá rád tyrana, zvláště ten, který naplňuje stereotyp nekonečně ovládající a obtěžující židovské matky. Je těžké užít si pěkně modulované scény mezi Motti a jeho otcem a okouzlující vážnost jeho interakcí s Laurou, když by byly dramaticky diskutabilní bez neúnavné fónnosti postavy Mame, která je tvrdohlavá jako škvrna na koberci, a téměř stejně příjemné.Probuzení Motti Wolkenbrucha si klade za cíl být vřelá, lehká, oy! -moje rodinná komedie, ale nikdy nepřekročí šibenici svého darebáka. Závěrečný akt je herky-trhaný a vymyšlený, s postavami, které dělají out-of-the-blue rozhodnutí vedená machinacemi zápletky. Film nemá zájem o uklizené závěry, a já to řeknu; závěrečný snímek je také poetický. Ale taková dobrá vůle na poslední chvíli je podkopána sekvencí v polovině úvěrů, ve které má Mame dovoleno opakovat jednu z nejotravnějších scén z předchozího filmu. Kašlu na to.
Naše výzva: PŘESKOČ TO. Konečné skóre: dvě vtipné scény, pět nebo šest pěkně vážných scén, 2 632 scén Mameových kvazi-komediálních útoků. Toto nejsou oficiální čísla. Ale někdy je vnímání mocnější než pravda.
John Serba je spisovatel na volné noze a filmový kritik se sídlem v Grand Rapids v Michiganu. Přečtěte si více o jeho práci na johnserbaatlarge.com nebo ho sledujte na Twitteru: @johnserba .