„Avatar: The Last Airbender“ na Netflixu: 4 důvody, proč jsme optimističtí (a 3 nejsme)

Voda. Země. Oheň. Vzduch. Před dávnou dobou spolu tyto čtyři národy žily v harmonii a nyní budou bojovat o osud světa na Netflixu. The streamovací gigant konečně dal fanouškům jejich první pohled na to, kdo bude hrát Aang, Katara, Sokka a Zuko v jeho nadcházejícím Avatar: The Last Airbender adaptace na živou akci. Ale to není vše. Netflix také oznámil, kdo bude na tomto projektu pracovat v zákulisí, a dokonce sdílel blogový příspěvek o adaptaci od svého showrunnera Alberta Kima.

Za prvé, na tomto oznámení je toho hodně, co se vám líbí. Gordon Cormier, Kiawentiio, Ian Ousley a Dallas Liu vypadají skvěle jako naši tři hrdinové (a jeden antihrdina). Ale Avatar ventilátory byly spáleny již dříve a ne Ohnivým národem. M. Night Shyamalan's Poslední Airbender zlomil srdce snad každému. Velmi drahý a napjatě očekávaný hraný film se v současnosti pyšní propastným výsledkem 5 procent na Rotten Tomatoes a je často uváděn jako jeden z nejhorších filmů všech dob. Takže když se ponoříme do pohledu Netflixu na tuto vlastnost, fráze, kterou hledáme, je opatrně optimistická. Ve světle těchto zpráv jsou zde čtyři důvody, proč jsme z tohoto nového počinu nadšeni, a tři důvody, proč jsme, no... Opatrně optimističtí.

The Good: Respekt Alberta Kima k původní sérii

V této konkrétní místnosti je spousta koi slonů a Kimův blog se okamžitě ponořil do jednoho z největších: Proč Avatar potřebuje adaptaci na živou akci? Mrkněte o 15 let dopředu. Netflix mi nabízí příležitost vyvinout živě akční remake Avatar . Moje první myšlenka byla: ‚Proč? Co bych mohl udělat nebo říci s příběhem, který nebyl učiněn nebo řečeno v originále?, napsal Kim. A: PŘIJĎTE popularita a uznání rostla teprve za poslední dekádu a půl, což je důkazem toho, jak úplný a rezonující vypravěčský zážitek to byl. Takže když to není rozbité, proč to opravovat?

Kim rozhodne, že odpověď je trojí. VFX konečně dohnal animaci originálu; adaptace mu umožní rozšířit příběhy a oblouky; a živá akce Avatar zvýší zastoupení na obrazovce pro novou generaci, představí asijské a domorodé herce. A upřímně? Přináší několik dobrých bodů. Dát nové generaci mladých fanoušků velkolepý příběh, který budou obdivovat, je docela skvělý cíl. Už jen to, že Kim jde do tohoto projektu a zpochybňuje jeho existenci, je opravdu dobré znamení.

The Good: Dává obloukům více prostoru k dýchání

Pojďme k jednomu z bodů, na které Kim upozornila. An Avatar adaptace dá určitým příběhům a obloukům více prostoru k dýchání a růstu. Existuje důvod k obavám z tohoto slibu, ke kterému se nakonec dostaneme. Ale na jeho tváři, chtějí rozšířit svět Avatar je vznešený a velmi cool cíl.

Přestože běžel pouze 61 epizod, Avatar: The Last Airbender pokrývá obrovský vesmír. Původní karikatura často odvedla skvělou práci, když se ponořila do nového národa nebo kultury, vyprávěla celý příběh a pak se vrátila zpět ke svému hlavnímu příběhu. Ale někdy mi ty skoky připadaly nucené. Pokud se to udělá správně, nikdo si nebude stěžovat, že uvidí více Kyoshi Warriors nebo ságu Ba Sing Se. Méně intenzivní tempo příběhu týdne to umožní.

The Good: Rasově různorodé obsazení

nemůžete mluvit o Avatar adaptace bez zmínky o M. Night Shyamalan’s agresivně paned Poslední Airbender. Ten film spáchal mnoho filmových hříchů, ale tím největším bylo jeho vybílení. Svět Avatar je neuvěřitelně rozmanitá, plná mnohem více lidí než tři špatně obsazené bílé děti. Na základě našeho prvního pohledu na toto nové obsazení se zdá, že Netflix se usilovně snaží nedělat stejné chyby jako jeho předchůdce. Naše nové obsazení ve skutečnosti vypadá jako anime verze Aang, Katara, Sokka a Zuko. Navíc Gordon Cormier dělá rozkošného Aanga a Dallas Liu vypadá jako dokonalý princ Zuko.

The Good: Žádná modernizace nebude

To se vrací k Kimově úctě ke zdrojovému materiálu. Často, když lidé chtějí adaptovat starší nemovitosti, jejich první otázka zní: jak to mohu modernizovat? To není otázka, kterou si Kim zdánlivě klade. Nechtěla jsem věci měnit kvůli změně, napsala Kim. Nechtěl jsem příběh modernizovat nebo překrucovat tak, aby odpovídal současným trendům. Aang nebude drsným antihrdinou. Katara nebude mít rány na záclony. (Krátce jsem byl v pokušení dát Sokkovi účet TikTok. Přemýšlejte o možnostech.)

To je obrovská úleva. Polovina důvodu Avatar díla je kvůli chemii jeho hlavních postav. Pokud úplně změníte, řekněme, Sokkovy špatné vtipy, aby odpovídaly kyselé komedii na internetu, zničí to celou rovnováhu. Doufejme, že Aang zůstane hloupý a optimistický, Katara bude tvrdohlavá perfekcionistka, Sokka bude logikou milující pointa a Zuko zůstane největším emo dítětem v historii.

The Bad: Žádné zprávy o odchodech Michaela Dante DiMartina a Bryana Konietzka

Zpátky k těm sloním koi, stále je tu jeden Kim a Netflix, o kterém se nezmínili. Poslední srpen Avatar Tvůrci Michael Dante DiMartino a Bryan Konietzko opustili hraný seriál. V příspěvku od DiMartina spolutvůrce vysvětlil, že v podstatě odešli kvůli kreativním rozdílům, což není skvělé. Když se naposledy někdo pokusil udělat Avatar adaptace bez těchto dvou jsme dostali Poslední Airbender. Tak jo. To je červená vlajka.

The Bad: Možná inflace Netflixu

Pamatujete si, jak jsme řekli, že je důvod se obávat, že sérii poskytneme více prostoru k dýchání? Zde je důvod. Vzestup Netflixu přinesl delší dobu běhu epizod a občas i delší sezóny. Někdy tato flexibilita pomáhá, jako v případě Černé léto , show, která odmítá překračovat své přivítání. Ale také to vedlo k některým z nejdelších a nejkrutějších přídavků k televizi, jako je ten nejpomalejší pokrevní linie, nebo Altered Carbon . Všichni jsme pro tvůrčí svobodu, ale někdy je užitečné mít skutečné limity. Všichni chceme Zuko Alone; ale nikdo nechce, aby to trvalo 74 minut – nebo, když na to přijde, aby to bylo rozděleno jako B-zápletka na několik epizod.

sledovat fotbal zdarma

Špatné: VFX PTSD

Ze všech obav o tuto adaptaci je tato pravděpodobně nejméně pravděpodobným skutečným problémem. Ostatně televizní VFX zašly v posledních letech tak daleko. Podívat se na Hra o trůny, Mandalorian, Loki. Sakra, podívej se Co děláme ve stínech. Ale jsou to také obavy, které jsou nejnaléhavější. Co když všechno ohýbání v novém Avatar vzhled špatný ?

Aby ohýbání vypadalo cool, je hluboce zásadní pro úspěch tohoto příběhu. Pokud to vypadá úžasně, máte epický příběh jednoho chlapce, který je doslova schopen zvládnout prvky, aby zachránil svůj svět. Máte bezprostředního hrdinu na stejné úrovni jako velikáni jako Luke Skywalker a Peter Parker. Nechápejte to špatně a máte tuny dospělých, kteří šikanují děti nad plovoucími kameny . Poslední Airbender předtím nás spálil a měl rozpočet 150 milionů dolarů. Tady doufám, že se to nebude opakovat. Netflix: zálohujte ten náklaďák s penězi.