Ghoulish Deepfaled Voice Anthonyho Bourdaina ve filmu „Roadrunner“ dostává odpor: Divoce neetický

Anthony Bourdain S Ghoulish Deepfaked Voice Roadrunner Receives Backlash

I když dokument stojí na neuvěřitelných 96 procentech Shnilá rajčata , Roadrunner: Film o Anthony Bourdainovi obdržel velkou kritiku za jeden kontroverzní aspekt filmu. Nový dokument Morgana Nevilla sleduje život Anthonyho Bourdaina, posledního hostitele takových hitů Žádné rezervace a Části neznámé který zemřel sebevraždou v roce 2018. Při vytváření filmu použil Neville technologii AI, aby znovu vytvořil Bourdainův hlas a oživil slova, která řekl – i když nikdy nahlas. A fanoušci nejsou šťastní.



Mluvit s časopis GQ Neville vysvětlil počítačový proces za hlasem AI – a co je důležitější, že získal souhlas od Bourdainovy ​​vdovy a dalších blízkých společníků (více o tom za chvíli).

Vložili jsme více než deset hodin Tonyho hlasu do modelu umělé inteligence, řekl Neville. Čím větší množství, tím lepší výsledek. Než jsme se rozhodli pro tu nejlepší, spolupracovali jsme se čtyřmi společnostmi. Museli jsme také zjistit nejlepší tón Tonyho hlasu: jeho mluvící hlas versus hlas „vypravěče“, který se sám o sobě v průběhu let dramaticky změnil. Ozval se hlas vypravěče velmi performativní a pěvecké v Žádná rezervace let. Zkontroloval jsem to, víte, s jeho vdovou a jeho literárním vykonavatelem, jen abych se ujistil, že s tím jsou lidé v pohodě. A říkali si, že Tony by byl v pohodě. Nevkládala jsem mu slova do úst. Jen jsem se je snažil oživit.

Fanoušci Bourdaina rychle reagovali na rozhovor. Washington Post reportér Dave Weigel tweetoval úryvek rozhovoru a komentoval: Díky, nesnáším to.



Když jsem psal svou recenzi, nevěděl jsem, že filmaři použili A.I. aby zfalšoval Bourdainův hlas pro vyprávění, sdílel také kritik Sean Burns. Mám pocit, že tohle vám řekne vše, co potřebujete vědět o etice lidí, kteří stojí za tímto projektem.

díky nesnáším to https://t.co/xuRftW7p4y pic.twitter.com/f08wHXuroE

— Dave Weigel (@daveweigel) 15. července 2021



Když jsem psal svou recenzi, nevěděl jsem, že filmaři použili A.I. hluboce předstírat Bourdainův hlas pro části vyprávění. Mám pocit, že tohle vám řekne vše, co potřebujete vědět o etice lidí, kteří stojí za tímto projektem. https://t.co/7s1mdDOfzl pic.twitter.com/zv2pEvtTim

— Sean Burns (@SeanMBurns) 15. července 2021

Možná mi to přijde neetické? https://t.co/9rHUJPU0X6

- Isaac Butler (@parabasis) 15. července 2021

Mám chuť používat AI k tomu, aby hlas Anthonyho Bourdaina vypadal, že říká něco, co ve skutečnosti nikdy neřekl, je nejen divoce neetické, ale také něco, co by Anthony Bourdain naprosto nenáviděl, protože je to děsivé a hrozné. https://t.co/2VdFwss4NI

v pondělí večer fotbalový stream zdarma

— účet Howard Ashman stan (@MichaelChu7) 15. července 2021

Je to… zvláštní? Sporný? https://t.co/SJCu8qk2tZ

— Heidi N. Moore (@moorehn) 15. července 2021

Vdova po Bourdainovi Ottavia Bourdainová se k věci také připojila: Já jsem rozhodně NEJSEM ten, kdo řekl, že Tony by byl v pohodě.

Rozhodně jsem to NEBYL ten, kdo řekl, že Tony by s tím byl v pohodě. https://t.co/CypDvc1sBP

- Octavia (@OttaviaBourdain) 16. července 2021

Televizní osobnost, která nestojí za nic, má dvě bývalé manželky: Nancy Putkoski, se kterou byl ženatý v letech 1985 až 2005, a Ottavii Busiu (Bourdain), se kterou se oženil v roce 2006 a rozvedl se v roce 2016. Je možné, že si Neville mohl povídat. s Putkoskim — ale Bourdain byl nedávno ženatý s Busií.

Poté, co se kolem hlasu AI rozvinula zpětná reakce, Neville znovu otevřel prohlášení Odrůda . Neville zopakoval, že dostal zelenou od těch blízkých Bourdainovi, a trval na tom, že tato technika je logická.

Tony napsal několik vět, které nikdy nemluvil nahlas, řekl Neville. S požehnáním jeho majetku a literárního agenta jsme použili technologii AI. Byla to moderní technika vyprávění, kterou jsem použil na několika místech, kde jsem si myslel, že je důležité oživit Tonyho slova.

Roadrunner: Film o Anthony Bourdainovi se ještě nedostalo do streamování, i když je očekává se, že se bude vysílat na HBO Max v pozdější době. Dokument je aktuálně k dispozici ke zhlédnutí v kinech.