Když kladivo spadne, spadne na Filipa. V relativně malém převleku se schází s otcem Andrejem, ruským pravoslavným knězem, který provedl jejich svatební obřad - o kterém se dozvídáme, že byl skutečně donucen pracovat s KGB jako podmínku toho, aby mohl být vůbec knězem. Otec Andrei vyzval k setkání, aby informoval Filipa, že jeho závistivý nadřízený dnes mluví s FBI. Je smutné vidět, jak bezradný je tento zdánlivě sladký muž o skutečnosti, že byl právě odsouzen k doživotnímu vězení, nebo ještě hůře. Philip ví, že je na ně Bureau hned, řekne otci Andrei, aby uprchl ze země, ukončí schůzi, projde parkem, vrhne podezřelé pohledy na každého člověka, kterého uvidí, a najednou se rozběhne, aby unikl pronásledovatelům, kterými byl správně si myslel, že je na jeho stopě horko. Zatřese jimi a zavolá Elizabeth z telefonního automatu a pronesl kódová slova, která naznačují, že je to pro ně po všem. Nepřiměřená domácnost osudové fráze nabyla patosu, když sledujeme, jak se Elizabeth při útěku sbalila: popadla falešné poznávací značky, falešné pasy, peníze, zbraně ... a jejich svatební kapely. Konečně jsou v tom společně.
Než půjdeme, jsou tu jen další dva řádky, které bych rád uvedl, dva řádky, na které budu hodně myslet, jak se blíží poslední hodina. Jedna pochází z dávného Elizabethiného velícího důstojníka KGB, který ji plísní, že nechala muže zemřít při srážce motocyklu na koni, na kterou narazila během mise, kterou se bála přerušit. Priority ve Washingtonu se mohou lišit od priorit v Moskvě, pokud jde o riziko jejího krytí pro záchranu životů lidí, ale i tak. Nechceme, abyste ztratili to, kým jste, říká jí její šéf.
Druhý pochází od Philipa, když se Stan v cestovní kanceláři nečekaně objeví, zdánlivě nabídne finanční pomoc, ale opravdu jen proto, aby to místo prozkoumal. Téma půjčky nebo možnosti vypořádat se s cestováním do kanceláře jsou oba neobratně prohozeny - nabídky jsou ze zvyku, ale jsou odmítnuty nebo staženy, protože zahrnutí peněz z kanceláře do cestovní kanceláře je samozřejmě to poslední, co by Philip chtěl. Stan každopádně bere na vědomí Elizabethinu nepřítomnost a Philip říká, že se pohádali. Ne naposledy, Stan hovoří o tom, že jeho žena Renee, krásná a nevyzpytatelná Renee, chce s ním pracovat na FBI. Philip, který má již dlouho podezření, že Renee je víc, než se zdá, to hraje tak, že Stan a Dennis se zaměří na muže, zatímco budou o tématu diskutovat později v epizodě. Jo, nevím, říká, vydechuje s chlape, chlape důraz. Buď opatrný.
Nechceme, abyste ztratili to, kým jste. Buď opatrný.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pro Valící se kámen , Sup , The New York Times , a kdekoli ho bude mít , opravdu. On a jeho rodina žijí na Long Islandu.
Hodinky Američané Season 6 Episode 9 ('Jennings, Elizabeth') on FXNOW